同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó�???????????ó�???????????á¯????á¯?????????????????????????????????????????ó�???????????ó�???????????á¯????á¯?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ó�???????????ó�???????????á¯????á¯?????????????????????????????????????????ó�???????????ó�???????????á¯????á¯???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲宍偲????????????偲宍偲????????????偲治篠識????偲治篠識?????????????????????????????????????????偲宍偲????????????偲宍偲????????????偲治篠識????偲治篠識?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲宍偲????????????偲宍偲????????????偲治篠識????偲治篠識?????????????????????????????????????????偲宍偲????????????偲宍偲????????????偲治篠識????偲治篠識???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾃ????????????ﾃｳﾃ????????????ﾃ｡ﾂｯ????ﾃ｡ﾂｯ?????????????????????????????????????????ﾃｳﾃ????????????ﾃｳﾃ????????????ﾃ｡ﾂｯ????ﾃ｡ﾂｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｳﾃ????????????ﾃｳﾃ????????????ﾃ｡ﾂｯ????ﾃ｡ﾂｯ?????????????????????????????????????????ﾃｳﾃ????????????ﾃｳﾃ????????????ﾃ｡ﾂｯ????ﾃ｡ﾂｯ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????Î????????????????Î????????Î?????????????????????????????????????????????Î????????????????Î????????????????Î????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î????????????????Î????????????????Î????????Î?????????????????????????????????????????????Î????????????????Î????????????????Î????????Î??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb38ec33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f8ec38ea18ec28eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렢렻????????????렻렢렻????????????렻렊렺렞????렻렊렺렞?????????????????????????????????????????렻렢렻????????????렻렢렻????????????렻렊렺렞????렻렊렺렞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렢렻????????????렻렢렻????????????렻렊렺렞????렻렊렺렞?????????????????????????????????????????렻렢렻????????????렻렢렻????????????렻렊렺렞????렻렊렺렞???????????????????????? |