同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8ec38eac8ec28ebe8ec28eab3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2c6c48eaf8ec38eab8ec28ebc8ec28eb38ec38ea58ec28ebe8ec23f8eab8ec2dcc43f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8eac8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8ec38eac8ec28ebe8ec28eab3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2c6c48eaf8ec38eab8ec28ebc8ec28eb38ec38ea58ec28ebe8ec23f8eab8ec2dcc43f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8eac8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8ec38eac8ec28ebe8ec28eab3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2c6c48eaf8ec38eab8ec28ebc8ec28eb38ec38ea58ec28ebe8ec23f8eab8ec2dcc43f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8eac8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂ¸ÄŽ·ŽÃŽ«ŽÂÚÄ?ŽÃŽ¬ŽÂŽ¾ŽÂŽ«??ŽÃŽ§ŽÂ¸ÄŽ·ŽÃŽ«ŽÂÆĎ¯ŽÃŽ«ŽÂŽ¼ŽÂŽ³ŽÃŽ¥ŽÂŽ¾ŽÂ?Ž«ŽÂÜÄ???ŽÃŽ§ŽÂ¸ÄŽ·ŽÃŽ«ŽÂÚÄ?Ž¬ŽÂ?Ž½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂ¸ÄŽ·ŽÃŽ«ŽÂÚÄ?ŽÃŽ¬ŽÂŽ¾ŽÂŽ«??ŽÃŽ§ŽÂ¸ÄŽ·ŽÃŽ«ŽÂÆĎ¯ŽÃŽ«ŽÂŽ¼ŽÂŽ³ŽÃŽ¥ŽÂŽ¾ŽÂ?Ž«ŽÂÜÄ???ŽÃŽ§ŽÂ¸ÄŽ·ŽÃŽ«ŽÂÚÄ?Ž¬ŽÂ?Ž½????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ§ŽÂ¸ÄŽ·ŽÃŽ«ŽÂÚÄ?ŽÃŽ¬ŽÂŽ¾ŽÂŽ«??ŽÃŽ§ŽÂ¸ÄŽ·ŽÃŽ«ŽÂÆĎ¯ŽÃŽ«ŽÂŽ¼ŽÂŽ³ŽÃŽ¥ŽÂŽ¾ŽÂ?Ž«ŽÂÜÄ???ŽÃŽ§ŽÂ¸ÄŽ·ŽÃŽ«ŽÂÚÄ?Ž¬ŽÂ?Ž½????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8ec38eac8ec28ebe8ec28eab3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2c6c48eaf8ec38eab8ec28ebc8ec28eb38ec38ea58ec28ebe8ec23f8eab8ec2dcc43f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8eac8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8ec38eac8ec28ebe8ec28eab3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2c6c48eaf8ec38eab8ec28ebc8ec28eb38ec38ea58ec28ebe8ec23f8eab8ec2dcc43f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8eac8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8ec38eac8ec28ebe8ec28eab3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2c6c48eaf8ec38eab8ec28ebc8ec28eb38ec38ea58ec28ebe8ec23f8eab8ec2dcc43f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8eac8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠ｸﾄ執偲辞篠ﾚﾄ?偲汐篠疾篠辞??偲而篠ｸﾄ執偲辞篠ﾆﾄ識偲辞篠湿篠宍偲磁篠疾篠?辞篠ﾜﾄ???偲而篠ｸﾄ執偲辞篠ﾚﾄ?汐篠?漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠ｸﾄ執偲辞篠ﾚﾄ?偲汐篠疾篠辞??偲而篠ｸﾄ執偲辞篠ﾆﾄ識偲辞篠湿篠宍偲磁篠疾篠?辞篠ﾜﾄ???偲而篠ｸﾄ執偲辞篠ﾚﾄ?汐篠?漆????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????偲而篠ｸﾄ執偲辞篠ﾚﾄ?偲汐篠疾篠辞??偲而篠ｸﾄ執偲辞篠ﾆﾄ識偲辞篠湿篠宍偲磁篠疾篠?辞篠ﾜﾄ???偲而篠ｸﾄ執偲辞篠ﾚﾄ?汐篠?漆????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8ec38eac8ec28ebe8ec28eab3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2c6c48eaf8ec38eab8ec28ebc8ec28eb38ec38ea58ec28ebe8ec23f8eab8ec2dcc43f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8eac8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8ec38eac8ec28ebe8ec28eab3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2c6c48eaf8ec38eab8ec28ebc8ec28eb38ec38ea58ec28ebe8ec23f8eab8ec2dcc43f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8eac8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8ec38eac8ec28ebe8ec28eab3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2c6c48eaf8ec38eab8ec28ebc8ec28eb38ec38ea58ec28ebe8ec23f8eab8ec2dcc43f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8eac8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ個ｷﾃｫﾂ敖?ﾃｬﾂｾﾂｫ??ﾃｧﾂ個ｷﾃｫﾂ督ｯﾃｫﾂｼﾂｳﾃ･ﾂｾﾂ?ｫﾂ楪???ﾃｧﾂ個ｷﾃｫﾂ敖?ｬﾂ?ｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ個ｷﾃｫﾂ敖?ﾃｬﾂｾﾂｫ??ﾃｧﾂ個ｷﾃｫﾂ督ｯﾃｫﾂｼﾂｳﾃ･ﾂｾﾂ?ｫﾂ楪???ﾃｧﾂ個ｷﾃｫﾂ敖?ｬﾂ?ｽ????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾃｧﾂ個ｷﾃｫﾂ敖?ﾃｬﾂｾﾂｫ??ﾃｧﾂ個ｷﾃｫﾂ督ｯﾃｫﾂｼﾂｳﾃ･ﾂｾﾂ?ｫﾂ楪???ﾃｧﾂ個ｷﾃｫﾂ敖?ｬﾂ?ｽ????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8ec38eac8ec28ebe8ec28eab3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2c6c48eaf8ec38eab8ec28ebc8ec28eb38ec38ea58ec28ebe8ec23f8eab8ec2dcc43f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8eac8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8ec38eac8ec28ebe8ec28eab3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2c6c48eaf8ec38eab8ec28ebc8ec28eb38ec38ea58ec28ebe8ec23f8eab8ec2dcc43f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8eac8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8ec38eac8ec28ebe8ec28eab3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2c6c48eaf8ec38eab8ec28ebc8ec28eb38ec38ea58ec28ebe8ec23f8eab8ec2dcc43f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8eac8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¸Ď??Î???????Î??Ž??Ž????Î??¸Ď??Î????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??????????????Î??¸Ď??Î????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¸Ď??Î???????Î??Ž??Ž????Î??¸Ď??Î????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??????????????Î??¸Ď??Î?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????Î??¸Ď??Î???????Î??Ž??Ž????Î??¸Ď??Î????Ď??Î??Ž??Ž??Î??Ž??????????????Î??¸Ď??Î?????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8ec38eac8ec28ebe8ec28eab3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2c6c48eaf8ec38eab8ec28ebc8ec28eb38ec38ea58ec28ebe8ec23f8eab8ec2dcc43f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8eac8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8ec38eac8ec28ebe8ec28eab3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2c6c48eaf8ec38eab8ec28ebc8ec28eb38ec38ea58ec28ebe8ec23f8eab8ec2dcc43f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8eac8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8ec38eac8ec28ebe8ec28eab3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2c6c48eaf8ec38eab8ec28ebc8ec28eb38ec38ea58ec28ebe8ec23f8eab8ec2dcc43f3f3f8ec38ea78ec2b8c48eb78ec38eab8ec2dac43f8eac8ec23f8ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺맣렩렻렖렺旼?렻렗렺렱렺렖??렻렒렺맣렩렻렖렺파렞렻렖렺렯렺렢렻렏렺렱렺?렖렺寶???렻렒렺맣렩렻렖렺旼?렗렺?렰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺맣렩렻렖렺旼?렻렗렺렱렺렖??렻렒렺맣렩렻렖렺파렞렻렖렺렯렺렢렻렏렺렱렺?렖렺寶???렻렒렺맣렩렻렖렺旼?렗렺?렰????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렻렒렺맣렩렻렖렺旼?렻렗렺렱렺렖??렻렒렺맣렩렻렖렺파렞렻렖렺렯렺렢렻렏렺렱렺?렖렺寶???렻렒렺맣렩렻렖렺旼?렗렺?렰????????????????