ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f8ec2bec48eab8ec38ea38ec2bec48eab8ec38eb23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c6c4bec48eaa8ec28ea23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f8ec2bec48eab8ec38ea38ec2bec48eab8ec38eb23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c6c4bec48eaa8ec28ea23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f8ec2bec48eab8ec38ea38ec2bec48eab8ec38eb23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c6c4bec48eaa8ec28ea23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¾Ä«ÃÄÄ¾Ä«Â´???Â¾Ä«ÃÄÄ¾Ä«Â´?Â¾Ä«Ã?????Â¾Ä«ÃÄÄ¾Ä«Â´????Â¾Ä«Ã£Â¾Ä«Ã²??Â¾Ä«ÃÄÄ¾Ä«Â´???Â¾Ä«ÃÆÄ¾ÄªÂ¢??Â¾Ä«ÃÄÄ¾Ä«Â´??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¾Ä«ÃÄÄ¾Ä«Â´???Â¾Ä«ÃÄÄ¾Ä«Â´?Â¾Ä«Ã?????Â¾Ä«ÃÄÄ¾Ä«Â´????Â¾Ä«Ã£Â¾Ä«Ã²??Â¾Ä«ÃÄÄ¾Ä«Â´???Â¾Ä«ÃÆÄ¾ÄªÂ¢??Â¾Ä«ÃÄÄ¾Ä«Â´????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Â¾Ä«ÃÄÄ¾Ä«Â´???Â¾Ä«ÃÄÄ¾Ä«Â´?Â¾Ä«Ã?????Â¾Ä«ÃÄÄ¾Ä«Â´????Â¾Ä«Ã£Â¾Ä«Ã²??Â¾Ä«ÃÄÄ¾Ä«Â´???Â¾Ä«ÃÆÄ¾ÄªÂ¢??Â¾Ä«ÃÄÄ¾Ä«Â´????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f8ec2bec48eab8ec38ea38ec2bec48eab8ec38eb23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c6c4bec48eaa8ec28ea23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f8ec2bec48eab8ec38ea38ec2bec48eab8ec38eb23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c6c4bec48eaa8ec28ea23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f8ec2bec48eab8ec38ea38ec2bec48eab8ec38eb23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c6c4bec48eaa8ec28ea23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞偲ﾄﾄｾﾄ辞篠雫???篠ｾﾄ辞偲ﾄﾄｾﾄ辞篠雫?篠ｾﾄ辞偲?????篠ｾﾄ辞偲ﾄﾄｾﾄ辞篠雫????篠ｾﾄ辞偲璽篠ｾﾄ辞偲軸??篠ｾﾄ辞偲ﾄﾄｾﾄ辞篠雫???篠ｾﾄ辞偲ﾆﾄｾﾄ蒔篠爾??篠ｾﾄ辞偲ﾄﾄｾﾄ辞篠雫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞偲ﾄﾄｾﾄ辞篠雫???篠ｾﾄ辞偲ﾄﾄｾﾄ辞篠雫?篠ｾﾄ辞偲?????篠ｾﾄ辞偲ﾄﾄｾﾄ辞篠雫????篠ｾﾄ辞偲璽篠ｾﾄ辞偲軸??篠ｾﾄ辞偲ﾄﾄｾﾄ辞篠雫???篠ｾﾄ辞偲ﾆﾄｾﾄ蒔篠爾??篠ｾﾄ辞偲ﾄﾄｾﾄ辞篠雫????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｾﾄ辞偲ﾄﾄｾﾄ辞篠雫???篠ｾﾄ辞偲ﾄﾄｾﾄ辞篠雫?篠ｾﾄ辞偲?????篠ｾﾄ辞偲ﾄﾄｾﾄ辞篠雫????篠ｾﾄ辞偲璽篠ｾﾄ辞偲軸??篠ｾﾄ辞偲ﾄﾄｾﾄ辞篠雫???篠ｾﾄ辞偲ﾆﾄｾﾄ蒔篠爾??篠ｾﾄ辞偲ﾄﾄｾﾄ辞篠雫????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f8ec2bec48eab8ec38ea38ec2bec48eab8ec38eb23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c6c4bec48eaa8ec28ea23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f8ec2bec48eab8ec38ea38ec2bec48eab8ec38eb23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c6c4bec48eaa8ec28ea23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f8ec2bec48eab8ec38ea38ec2bec48eab8ec38eb23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c6c4bec48eaa8ec28ea23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ???ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲ??ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ???ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾂ｢??ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ???ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲ??ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ???ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾂ｢??ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ???ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ?ﾂ渉ｫﾃ?????ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ????ﾂ渉ｫﾃ｣ﾂ渉ｫﾃｲ??ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ???ﾂ渉ｫﾃ督渉ｪﾂ｢??ﾂ渉ｫﾃ陳渉ｫﾂｴ????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f8ec2bec48eab8ec38ea38ec2bec48eab8ec38eb23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c6c4bec48eaa8ec28ea23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f8ec2bec48eab8ec38ea38ec2bec48eab8ec38eb23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c6c4bec48eaa8ec28ea23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f8ec2bec48eab8ec38ea38ec2bec48eab8ec38eb23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c6c4bec48eaa8ec28ea23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď????ľĎ???????¾Ď????ľĎ?????¾Ď?????????¾Ď????ľĎ????????¾Ď??Î??¾Ď??Î????¾Ď????ľĎ???????¾Ď????ľĎ??????¾Ď????ľĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď????ľĎ???????¾Ď????ľĎ?????¾Ď?????????¾Ď????ľĎ????????¾Ď??Î??¾Ď??Î????¾Ď????ľĎ???????¾Ď????ľĎ??????¾Ď????ľĎ???????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾Ď????ľĎ???????¾Ď????ľĎ?????¾Ď?????????¾Ď????ľĎ????????¾Ď??Î??¾Ď??Î????¾Ď????ľĎ???????¾Ď????ľĎ??????¾Ď????ľĎ???????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f8ec2bec48eab8ec38ea38ec2bec48eab8ec38eb23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c6c4bec48eaa8ec28ea23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f8ec2bec48eab8ec38ea38ec2bec48eab8ec38eb23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c6c4bec48eaa8ec28ea23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f8ec2bec48eab8ec33f3f3f3f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f8ec2bec48eab8ec38ea38ec2bec48eab8ec38eb23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f8ec2bec48eab8ec3c6c4bec48eaa8ec28ea23f3f8ec2bec48eab8ec3c4c4bec48eab8ec28eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻컴씻렖렺렣???렺씻렖렻컴씻렖렺렣?렺씻렖렻?????렺씻렖렻컴씻렖렺렣????렺씻렖렻렍렺씻렖렻렡??렺씻렖렻컴씻렖렺렣???렺씻렖렻파씻렕렺렋??렺씻렖렻컴씻렖렺렣??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻컴씻렖렺렣???렺씻렖렻컴씻렖렺렣?렺씻렖렻?????렺씻렖렻컴씻렖렺렣????렺씻렖렻렍렺씻렖렻렡??렺씻렖렻컴씻렖렺렣???렺씻렖렻파씻렕렺렋??렺씻렖렻컴씻렖렺렣????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렖렻컴씻렖렺렣???렺씻렖렻컴씻렖렺렣?렺씻렖렻?????렺씻렖렻컴씻렖렺렣????렺씻렖렻렍렺씻렖렻렡??렺씻렖렻컴씻렖렺렣???렺씻렖렻파씻렕렺렋??렺씻렖렻컴씻렖렺렣????????????????????