同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŤļĢ¼Ťļį?¼ŤļĢ¼ŤļĬ??¼ŤļĢ¼Ťļį?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŤļĢ¼Ťļį?¼ŤļĢ¼ŤļĬ??¼ŤļĢ¼Ťļį????????????????????????????¼ŤļĢ¼Ťļį?¼ŤļĢ¼ŤļĬ??¼ŤļĢ¼Ťļį????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŤļĢ¼Ťļį?¼ŤļĢ¼ŤļĬ??¼ŤļĢ¼Ťļį??????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ識?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ汐??篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ識?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ識?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ汐??篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ識????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ識?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ汐??篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ識????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ識?篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ汐??篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ爾篠ｼﾅ､ﾄｼﾄ識??????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｬ??ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｯ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｬ??ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｯ????????????????????????????ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｬ??ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｯ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｯ?ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｬ??ﾂ偲つ篠｢ﾂ偲つ篠ｯ??????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŤļĎ??¼ŤļĎ???¼ŤļĎ??¼ŤļĎ????¼ŤļĎ??¼ŤļĎ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŤļĎ??¼ŤļĎ???¼ŤļĎ??¼ŤļĎ????¼ŤļĎ??¼ŤļĎ??????????????????????????????¼ŤļĎ??¼ŤļĎ???¼ŤļĎ??¼ŤļĎ????¼ŤļĎ??¼ŤļĎ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¼ŤļĎ??¼ŤļĎ???¼ŤļĎ??¼ŤļĎ????¼ŤļĎ??¼ŤļĎ???????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eac3f3f8ec2bcc5a4c4bcc48ea28ec2bcc5a4c4bcc48eaf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렞?렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렗??렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렞?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렞?렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렗??렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렞????????????????????????????렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렞?렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렗??렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렞????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렞?렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렗??렺셔ㅔ셍렋렺셔ㅔ셍렞??????????????????????????????????????????? |