同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eb13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eb13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eb13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????½?¡???¾?????½?±???¾?????¸?????½?ª???¾???????????½??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????½?¡???¾?????½?±???¾?????¸?????½?ª???¾???????????½????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????½?¡???¾?????½?±???¾?????¸?????½?ª???¾???????????½???????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eb13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eb13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eb13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾?????篠漆?篠治???篠疾?????篠漆?篠竺???篠疾?????篠失?????篠漆?篠蒔???篠疾???????????篠漆??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾?????篠漆?篠治???篠疾?????篠漆?篠竺???篠疾?????篠失?????篠漆?篠蒔???篠疾???????????篠漆????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????篠疾?????篠漆?篠治???篠疾?????篠漆?篠竺???篠疾?????篠失?????篠漆?篠蒔???篠疾???????????篠漆???????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eb13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eb13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eb13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾ?????ﾂｽ?ﾂ｡???ﾂｾ?????ﾂｽ?ﾂｱ???ﾂｾ?????ﾂｸ?????ﾂｽ?ﾂｪ???ﾂｾ???????????ﾂｽ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾ?????ﾂｽ?ﾂ｡???ﾂｾ?????ﾂｽ?ﾂｱ???ﾂｾ?????ﾂｸ?????ﾂｽ?ﾂｪ???ﾂｾ???????????ﾂｽ????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｾ?????ﾂｽ?ﾂ｡???ﾂｾ?????ﾂｽ?ﾂｱ???ﾂｾ?????ﾂｸ?????ﾂｽ?ﾂｪ???ﾂｾ???????????ﾂｽ???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eb13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eb13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eb13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eb13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eb13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28ea13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eb13f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f8ec28eb83f3f3f3f3f8ec28ebd3f8ec28eaa3f3f3f8ec28ebe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱?????렺렰?렺렊???렺렱?????렺렰?렺렠???렺렱?????렺렪?????렺렰?렺렕???렺렱???????????렺렰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱?????렺렰?렺렊???렺렱?????렺렰?렺렠???렺렱?????렺렪?????렺렰?렺렕???렺렱???????????렺렰????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺렱?????렺렰?렺렊???렺렱?????렺렰?렺렠???렺렱?????렺렪?????렺렰?렺렕???렺렱???????????렺렰???????????????????????? |