同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcc13f3f8ebe8eabbca38ebe8eacbcd63f3f8ebe8eacbcc13f3f3f8ebe8eacbca58ebe8eadbcd63f3f8ebe8eacbcc13f8ebe8eacbcc28ebe8eacbcd4bca33fbcacbcb63f3f8ebe8ea4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcc13f3f8ebe8eabbca38ebe8eacbcd63f3f8ebe8eacbcc13f3f3f8ebe8eacbca58ebe8eadbcd63f3f8ebe8eacbcc13f8ebe8eacbcc28ebe8eacbcd4bca33fbcacbcb63f3f8ebe8ea4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¼Á??¾«¼£¾¬¼Ö??¾¬¼Á???¾¬¼¥¾¼Ö??¾¬¼Á?¾¬¼Â¾¬¼Ô¼£?¼¬¼¶??¾¤¼Å???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾¬¼Á??¾«¼£¾¬¼Ö??¾¬¼Á???¾¬¼¥¾¼Ö??¾¬¼Á?¾¬¼Â¾¬¼Ô¼£?¼¬¼¶??¾¤¼Å????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcc13f3f8ebe8eabbca38ebe8eacbcd63f3f8ebe8eacbcc13f3f3f8ebe8eacbca58ebe8eadbcd63f3f8ebe8eacbcc13f8ebe8eacbcc28ebe8eacbcd4bca33fbcacbcb63f3f8ebe8ea4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcc13f3f8ebe8eabbca38ebe8eacbcd63f3f8ebe8eacbcc13f3f3f8ebe8eacbca58ebe8eadbcd63f3f8ebe8eacbcc13f8ebe8eacbcc28ebe8eacbcd4bca33fbcacbcb63f3f8ebe8ea4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾汐ｼﾁ??疾辞ｼ｣疾汐ｼﾖ??疾汐ｼﾁ???疾汐ｼ･疾鹿ｼﾖ??疾汐ｼﾁ?疾汐ｼﾂ疾汐ｼﾔｼ｣?ｼｬｼｶ??疾痔ｼﾅ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????疾汐ｼﾁ??疾辞ｼ｣疾汐ｼﾖ??疾汐ｼﾁ???疾汐ｼ･疾鹿ｼﾖ??疾汐ｼﾁ?疾汐ｼﾂ疾汐ｼﾔｼ｣?ｼｬｼｶ??疾痔ｼﾅ????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcc13f3f8ebe8eabbca38ebe8eacbcd63f3f8ebe8eacbcc13f3f3f8ebe8eacbca58ebe8eadbcd63f3f8ebe8eacbcc13f8ebe8eacbcc28ebe8eacbcd4bca33fbcacbcb63f3f8ebe8ea4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcc13f3f8ebe8eabbca38ebe8eacbcd63f3f8ebe8eacbcc13f3f3f8ebe8eacbca58ebe8eadbcd63f3f8ebe8eacbcc13f8ebe8eacbcc28ebe8eacbcd4bca33fbcacbcb63f3f8ebe8ea4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ質??ｾｫ治ｾｬ車??ｾｬ質???ｾｬ璽ｾｭ車??ｾｬ質?ｾｬ実ｾｬ者治?蒔雫??ｾ､偲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｾｬ質??ｾｫ治ｾｬ車??ｾｬ質???ｾｬ璽ｾｭ車??ｾｬ質?ｾｬ実ｾｬ者治?蒔雫??ｾ､偲????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcc13f3f8ebe8eabbca38ebe8eacbcd63f3f8ebe8eacbcc13f3f3f8ebe8eacbca58ebe8eadbcd63f3f8ebe8eacbcc13f8ebe8eacbcc28ebe8eacbcd4bca33fbcacbcb63f3f8ebe8ea4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcc13f3f8ebe8eabbca38ebe8eacbcd63f3f8ebe8eacbcc13f3f3f8ebe8eacbca58ebe8eadbcd63f3f8ebe8eacbcc13f8ebe8eacbcc28ebe8eacbcd4bca33fbcacbcb63f3f8ebe8ea4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Լ??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcc13f3f8ebe8eabbca38ebe8eacbcd63f3f8ebe8eacbcc13f3f3f8ebe8eacbca58ebe8eadbcd63f3f8ebe8eacbcc13f8ebe8eacbcc28ebe8eacbcd4bca33fbcacbcb63f3f8ebe8ea4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebe8eacbcc13f3f8ebe8eabbca38ebe8eacbcd63f3f8ebe8eacbcc13f3f3f8ebe8eacbca58ebe8eadbcd63f3f8ebe8eacbcc13f8ebe8eacbcc28ebe8eacbcd4bca33fbcacbcb63f3f8ebe8ea4bcc53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렗셉??렱렖샬렱렗솔??렱렗셉???렱렗샵렱렚솔??렱렗셉?렱렗셋렱렗솎샬?섕섬??렱렎셔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렱렗셉??렱렖샬렱렗솔??렱렗셉???렱렗샵렱렚솔??렱렗셉?렱렗셋렱렗솎샬?섕섬??렱렎셔????????????????????????????????????????????????? |