同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????½·????¤ñ½ª?¤ñ½°?????????½·????¤ñ½ª?¤ñ½°????¤ñ½ª?¤ñ½°?????½·?????????????????½·????¤ñ½ª?¤ñ½°???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????½·????¤ñ½ª?¤ñ½°?????????½·????¤ñ½ª?¤ñ½°????¤ñ½ª?¤ñ½°?????½·?????????????????½·????¤ñ½ª?¤ñ½°?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????½·????¤ñ½ª?¤ñ½°?????????½·????¤ñ½ª?¤ñ½°????¤ñ½ª?¤ñ½°?????½·?????????????????½·????¤ñ½ª?¤ñ½°????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆執????、ス蒔?、ス鴫?????????漆執????、ス蒔?、ス鴫????、ス蒔?、ス鴫?????漆執?????????????????漆執????、ス蒔?、ス鴫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆執????、ス蒔?、ス鴫?????????漆執????、ス蒔?、ス鴫????、ス蒔?、ス鴫?????漆執?????????????????漆執????、ス蒔?、ス鴫?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????漆執????、ス蒔?、ス鴫?????????漆執????、ス蒔?、ス鴫????、ス蒔?、ス鴫?????漆執?????????????????漆執????、ス蒔?、ス鴫????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????スキ????ゑスェ?ゑスー?????????スキ????ゑスェ?ゑスー????ゑスェ?ゑスー?????スキ?????????????????スキ????ゑスェ?ゑスー???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????スキ????ゑスェ?ゑスー?????????スキ????ゑスェ?ゑスー????ゑスェ?ゑスー?????スキ?????????????????スキ????ゑスェ?ゑスー?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????スキ????ゑスェ?ゑスー?????????スキ????ゑスェ?ゑスー????ゑスェ?ゑスー?????スキ?????????????????スキ????ゑスェ?ゑスー????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ebd8eb73f3f3f3fa4f18ebd8eaa3fa4f18ebd8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렩????ㆁ렰렕?ㆁ렰렟?????????렰렩????ㆁ렰렕?ㆁ렰렟????ㆁ렰렕?ㆁ렰렟?????렰렩?????????????????렰렩????ㆁ렰렕?ㆁ렰렟???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렩????ㆁ렰렕?ㆁ렰렟?????????렰렩????ㆁ렰렕?ㆁ렰렟????ㆁ렰렕?ㆁ렰렟?????렰렩?????????????????렰렩????ㆁ렰렕?ㆁ렰렟?????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렰렩????ㆁ렰렕?ㆁ렰렟?????????렰렩????ㆁ렰렕?ㆁ렰렟????ㆁ렰렕?ㆁ렰렟?????렰렩?????????????????렰렩????ㆁ렰렕?ㆁ렰렟????????????????????? |