同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¥??¨??©????¨?????¨????¢?´??????????¢?¥??¨??©????¨???©??¨????©?¡????????????????¢?¥??¨??©????¨?????¨????¢?´??????????¢?¥??¨??©????¨???©??¨????©?¡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢?¥??¨??©????¨?????¨????¢?´??????????¢?¥??¨??©????¨???©??¨????©?¡????????????????¢?¥??¨??©????¨?????¨????¢?´??????????¢?¥??¨??©????¨???©??¨????©?¡??????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?磁??耳??自????耳?????耳????爾?雫??????????爾?磁??耳??自????耳???自??耳????自?治????????????????爾?磁??耳??自????耳?????耳????爾?雫??????????爾?磁??耳??自????耳???自??耳????自?治???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾?磁??耳??自????耳?????耳????爾?雫??????????爾?磁??耳??自????耳???自??耳????自?治????????????????爾?磁??耳??自????耳?????耳????爾?雫??????????爾?磁??耳??自????耳???自??耳????自?治??????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?･??ｨ??ｩ????ｨ?????ｨ????｢?ｴ??????????｢?･??ｨ??ｩ????ｨ???ｩ??ｨ????ｩ?｡????????????????｢?･??ｨ??ｩ????ｨ?????ｨ????｢?ｴ??????????｢?･??ｨ??ｩ????ｨ???ｩ??ｨ????ｩ?｡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢?･??ｨ??ｩ????ｨ?????ｨ????｢?ｴ??????????｢?･??ｨ??ｩ????ｨ???ｩ??ｨ????ｩ?｡????????????????｢?･??ｨ??ｩ????ｨ?????ｨ????｢?ｴ??????????｢?･??ｨ??ｩ????ｨ???ｩ??ｨ????ｩ?｡??????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f3f3f8ea83f3f3f3f8ea23f8eb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ea53f3f8ea83f3f8ea93f3f3f3f8ea83f3f3f8ea93f3f8ea83f3f3f3f8ea93f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋?렏??렓??렔????렓?????렓????렋?렣??????????렋?렏??렓??렔????렓???렔??렓????렔?렊????????????????렋?렏??렓??렔????렓?????렓????렋?렣??????????렋?렏??렓??렔????렓???렔??렓????렔?렊???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋?렏??렓??렔????렓?????렓????렋?렣??????????렋?렏??렓??렔????렓???렔??렓????렔?렊????????????????렋?렏??렓??렔????렓?????렓????렋?렣??????????렋?렏??렓??렔????렓???렔??렓????렔?렊??????????????????????????????????????????????????????? |