同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¢?¬??¢???Êûª§¤???Ìûª§?????????¢???¢?¬??¢???Êûª§¤???¢?????????????¢???¢?¬??¢???Êûª§¤???Ìûª§?????????¢???¢?¬??¢???Êûª§¤???¢????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¢?¬??¢???Êûª§¤???Ìûª§?????????¢???¢?¬??¢???Êûª§¤???¢?????????????¢???¢?¬??¢???Êûª§¤???Ìûª§?????????¢???¢?¬??¢???Êûª§¤???¢???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???爾?汐??爾???ﾊ諶ｧ痔???ﾌ諶ｧ鹿?????????爾???爾?汐??爾???ﾊ諶ｧ痔???爾?鹿????????????爾???爾?汐??爾???ﾊ諶ｧ痔???ﾌ諶ｧ鹿?????????爾???爾?汐??爾???ﾊ諶ｧ痔???爾?鹿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???爾?汐??爾???ﾊ諶ｧ痔???ﾌ諶ｧ鹿?????????爾???爾?汐??爾???ﾊ諶ｧ痔???爾?鹿????????????爾???爾?汐??爾???ﾊ諶ｧ痔???ﾌ諶ｧ鹿?????????爾???爾?汐??爾???ﾊ諶ｧ痔???爾?鹿??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｢?ｬ??｢???捧?､???愉?ｭ?????????｢???｢?ｬ??｢???捧?､???｢?ｭ????????????｢???｢?ｬ??｢???捧?､???愉?ｭ?????????｢???｢?ｬ??｢???捧?､???｢?ｭ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｢?ｬ??｢???捧?､???愉?ｭ?????????｢???｢?ｬ??｢???捧?､???｢?ｭ????????????｢???｢?ｬ??｢???捧?､???愉?ｭ?????????｢???｢?ｬ??｢???捧?､???｢?ｭ??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3fccfbaaa78ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eac3f3f8ea23f3f3fcafbaaa78ea43f3f3f8ea23f8ead3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋???렋?렗??렋???邯ぇ렎???悸ぇ렚?????????렋???렋?렗??렋???邯ぇ렎???렋?렚????????????렋???렋?렗??렋???邯ぇ렎???悸ぇ렚?????????렋???렋?렗??렋???邯ぇ렎???렋?렚???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋???렋?렗??렋???邯ぇ렎???悸ぇ렚?????????렋???렋?렗??렋???邯ぇ렎???렋?렚????????????렋???렋?렗??렋???邯ぇ렎???悸ぇ렚?????????렋???렋?렗??렋???邯ぇ렎???렋?렚??????????????????????????????????????????????????? |