同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¢?«??¢???¤?©?????????????¢???¢?«??¢???¤?©?????????????¢???¢?«??¢?¬???¢???¢?«??¢?¬??????????????????¢???¢?«??¢???¤?©???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¢?«??¢???¤?©?????????????¢???¢?«??¢???¤?©?????????????¢???¢?«??¢?¬???¢???¢?«??¢?¬??????????????????¢???¢?«??¢???¤?©?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢???¢?«??¢???¤?©?????????????¢???¢?«??¢???¤?©?????????????¢???¢?«??¢?¬???¢???¢?«??¢?¬??????????????????¢???¢?«??¢???¤?©????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???爾?辞??爾???痔?自?????????????爾???爾?辞??爾???痔?自?????????????爾???爾?辞??爾?汐???爾???爾?辞??爾?汐??????????????????爾???爾?辞??爾???痔?自???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???爾?辞??爾???痔?自?????????????爾???爾?辞??爾???痔?自?????????????爾???爾?辞??爾?汐???爾???爾?辞??爾?汐??????????????????爾???爾?辞??爾???痔?自?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾???爾?辞??爾???痔?自?????????????爾???爾?辞??爾???痔?自?????????????爾???爾?辞??爾?汐???爾???爾?辞??爾?汐??????????????????爾???爾?辞??爾???痔?自????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｢?ｫ??｢???､?ｩ?????????????｢???｢?ｫ??｢???､?ｩ?????????????｢???｢?ｫ??｢?ｬ???｢???｢?ｫ??｢?ｬ??????????????????｢???｢?ｫ??｢???､?ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｢?ｫ??｢???､?ｩ?????????????｢???｢?ｫ??｢???､?ｩ?????????????｢???｢?ｫ??｢?ｬ???｢???｢?ｫ??｢?ｬ??????????????????｢???｢?ｫ??｢???､?ｩ?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｢???｢?ｫ??｢???､?ｩ?????????????｢???｢?ｫ??｢???､?ｩ?????????????｢???｢?ｫ??｢?ｬ???｢???｢?ｫ??｢?ｬ??????????????????｢???｢?ｫ??｢???､?ｩ????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f8eac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f3f3f8ea23f8eab3f3f8ea23f3f3f8ea43f8ea93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋???렋?렖??렋???렎?렔?????????????렋???렋?렖??렋???렎?렔?????????????렋???렋?렖??렋?렗???렋???렋?렖??렋?렗??????????????????렋???렋?렖??렋???렎?렔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋???렋?렖??렋???렎?렔?????????????렋???렋?렖??렋???렎?렔?????????????렋???렋?렖??렋?렗???렋???렋?렖??렋?렗??????????????????렋???렋?렖??렋???렎?렔?????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋???렋?렖??렋???렎?렔?????????????렋???렋?렖??렋???렎?렔?????????????렋???렋?렖??렋?렗???렋???렋?렖??렋?렗??????????????????렋???렋?렖??렋???렎?렔????????????????????????? |