ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¼è¡á?¬?Øç§¨?¿???????????¡??¼è¡á?¬?Øç§¨?¿????????????????¡??¼è¡á?¬?Øç§¨?¿???????????????????¡??¼è¡á?¬?Øç§¨?¿????????????¡??¼è¡á?¬?Øç§¨?¿???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¼è¡á?¬?Øç§¨?¿???????????¡??¼è¡á?¬?Øç§¨?¿????????????????¡??¼è¡á?¬?Øç§¨?¿???????????????????¡??¼è¡á?¬?Øç§¨?¿????????????¡??¼è¡á?¬?Øç§¨?¿?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????¡??¼è¡á?¬?Øç§¨?¿???????????¡??¼è¡á?¬?Øç§¨?¿????????????????¡??¼è¡á?¬?Øç§¨?¿???????????????????¡??¼è¡á?¬?Øç§¨?¿????????????¡??¼è¡á?¬?Øç§¨?¿?????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??ｼ陦?汐?ﾘ邇ｧ耳?質???????????治??ｼ陦?汐?ﾘ邇ｧ耳?質????????????????治??ｼ陦?汐?ﾘ邇ｧ耳?質???????????????????治??ｼ陦?汐?ﾘ邇ｧ耳?質????????????治??ｼ陦?汐?ﾘ邇ｧ耳?質???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??ｼ陦?汐?ﾘ邇ｧ耳?質???????????治??ｼ陦?汐?ﾘ邇ｧ耳?質????????????????治??ｼ陦?汐?ﾘ邇ｧ耳?質???????????????????治??ｼ陦?汐?ﾘ邇ｧ耳?質????????????治??ｼ陦?汐?ﾘ邇ｧ耳?質?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????治??ｼ陦?汐?ﾘ邇ｧ耳?質???????????治??ｼ陦?汐?ﾘ邇ｧ耳?質????????????????治??ｼ陦?汐?ﾘ邇ｧ耳?質???????????????????治??ｼ陦?汐?ﾘ邇ｧ耳?質????????????治??ｼ陦?汐?ﾘ邇ｧ耳?質?????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ???????????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ????????????｡??取＝?ｬ?懷ｧｨ?ｿ?????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玧????????????????????????????玧?????????????????????????????????玧????????????????????????????????????玧?????????????????????????????玧????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玧????????????????????????????玧?????????????????????????????????玧????????????????????????????????????玧?????????????????????????????玧??????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????玧????????????????????????????玧?????????????????????????????????玧????????????????????????????????????玧?????????????????????????????玧??????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3fbce8a1e13f8eac3fd8e78ea78ea83f8ebf3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	???????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊??쇠■?렗?貊렒렓?렲???????????렊??쇠■?렗?貊렒렓?렲????????????????렊??쇠■?렗?貊렒렓?렲???????????????????렊??쇠■?렗?貊렒렓?렲????????????렊??쇠■?렗?貊렒렓?렲???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊??쇠■?렗?貊렒렓?렲???????????렊??쇠■?렗?貊렒렓?렲????????????????렊??쇠■?렗?貊렒렓?렲???????????????????렊??쇠■?렗?貊렒렓?렲????????????렊??쇠■?렗?貊렒렓?렲?????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????렊??쇠■?렗?貊렒렓?렲???????????렊??쇠■?렗?貊렒렓?렲????????????????렊??쇠■?렗?貊렒렓?렲???????????????????렊??쇠■?렗?貊렒렓?렲????????????렊??쇠■?렗?貊렒렓?렲?????????????????????????????????????????????