同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö???????Á?â????????????????Ö?????????????????????????????????Ö???????Á?â????????????????Ö???????????????????????????????Ö???????Á?â????????????????Ö??????????????????????Ö????????ß?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ö???????Á?â????????????????Ö?????????????????????????????????Ö???????Á?â????????????????Ö???????????????????????????????Ö???????Á?â????????????????Ö??????????????????????Ö????????ß?????????????????????????????Q??????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????椅???????γ?竊????????????????椅?????????????????????????????????椅???????γ?竊????????????????椅???????????????????????????????椅???????γ?竊????????????????椅??????????????????????椅????????節?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????椅???????γ?竊????????????????椅?????????????????????????????????椅???????γ?竊????????????????椅???????????????????????????????椅???????γ?竊????????????????椅??????????????????????椅????????節?????????????????????????????Q??????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Q??????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f83c13fe2863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88d63f3f3f3f3f3f3f3f90df3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????댳???????꺛?宋????????????????댳?????????????????????????????????댳???????꺛?宋????????????????댳???????????????????????????????댳???????꺛?宋????????????????댳??????????????????????댳????????먢?????????????????????????????Q??????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????댳???????꺛?宋????????????????댳?????????????????????????????????댳???????꺛?宋????????????????댳???????????????????????????????댳???????꺛?宋????????????????댳??????????????????????댳????????먢?????????????????????????????Q??????? |