同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????F??????????????????????? ???????F?????????????????????? ???????F????????????????????????? ???????F?????????????????????? ???????F??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????F??????????????????????? ???????F?????????????????????? ???????F????????????????????????? ???????F?????????????????????? ???????F??????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? ???????F??????????????????????? ???????F?????????????????????? ???????F????????????????????????? ???????F?????????????????????? ???????F?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ???ヤュ?????ヤ??:????????????????????ヤ???ヤュ?????ヤ??:???????????????????ヤ???ヤュ?????ヤ??:??????????????????????ヤ???ヤュ?????ヤ??:???????????????????ヤ???ヤュ?????ヤ??:????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ???ヤュ?????ヤ??:????????????????????ヤ???ヤュ?????ヤ??:???????????????????ヤ???ヤュ?????ヤ??:??????????????????????ヤ???ヤュ?????ヤ??:???????????????????ヤ???ヤュ?????ヤ??:??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ヤ???ヤュ?????ヤ??:????????????????????ヤ???ヤュ?????ヤ??:???????????????????ヤ???ヤュ?????ヤ??:??????????????????????ヤ???ヤュ?????ヤ??:???????????????????ヤ???ヤュ?????ヤ??:?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????F??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????F?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????F??????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????F???????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????F?????????????????????????????????????????F??????????????????????????????????????F?????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f83843f3f3f838483853f3f3f3f3f83843f3f81463f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????깂???깂깄?????깂??갌????????????????????깂???깂깄?????깂??갌???????????????????깂???깂깄?????깂??갌??????????????????????깂???깂깄?????깂??갌???????????????????깂???깂깄?????깂??갌????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????깂???깂깄?????깂??갌????????????????????깂???깂깄?????깂??갌???????????????????깂???깂깄?????깂??갌??????????????????????깂???깂깄?????깂??갌???????????????????깂???깂깄?????깂??갌??????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????깂???깂깄?????깂??갌????????????????????깂???깂깄?????깂??갌???????????????????깂???깂깄?????깂??갌??????????????????????깂???깂깄?????깂??갌???????????????????깂???깂깄?????깂??갌?????????????????????????????????? |