同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??¬?I????æc {??????@¶¾????r?R??????I?????????????I??¬?I????æc {???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??¬?I????æc {??????@¶¾????r?R??????I?????????????I??¬?I????æc {??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??¬?I????æc {??????@¶¾????r?R??????I?????????????I??¬?I????æc {???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??¬?I????æc {??????@¶¾????r?R??????I?????????????I??¬?I????æc {??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?終??〓?終????訥ュ{?????◇?咫存だ??◇??ビ?審?????◇?終????????????◇?終??〓?終????訥ュ{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?終??〓?終????訥ュ{?????◇?咫存だ??◇??ビ?審?????◇?終????????????◇?終??〓?終????訥ュ{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?終??〓?終????訥ュ{?????◇?咫存だ??◇??ビ?審?????◇?終????????????◇?終??〓?終????訥ュ{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????◇?終??〓?終????訥ュ{?????◇?咫存だ??◇??ビ?審?????◇?終????????????◇?終??〓?終????訥ュ{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{?????????@?????????r??R??????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{?????????@?????????r??R??????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{?????????@?????????r??R??????????????????????????????????{????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????{?????????@?????????r??R??????????????????????????????????{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????I?????c??{?????????@???????????r??R?????????I????????????????I??????I?????c??{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????I?????c??{?????????@???????????r??R?????????I????????????????I??????I?????c??{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????I?????c??{?????????@???????????r??R?????????I????????????????I??????I?????c??{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????I??????I?????c??{?????????@???????????r??R?????????I????????????????I??????I?????c??{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f819e3f9a4091b682be3f3f819e3f3f83723f90523f3f3f3f3f819e3f8f493f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f819e3f8f493f3f81ac3f8f493f3f3f3fe66383857b3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????걻?뢎??겕?뢎????攘깄{?????걻?숣뫔궬??걻??긮?륱?????걻?뢎????????????걻?뢎??겕?뢎????攘깄{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걻?뢎??겕?뢎????攘깄{?????걻?숣뫔궬??걻??긮?륱?????걻?뢎????????????걻?뢎??겕?뢎????攘깄{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????걻?뢎??겕?뢎????攘깄{?????걻?숣뫔궬??걻??긮?륱?????걻?뢎????????????걻?뢎??겕?뢎????攘깄{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????걻?뢎??겕?뢎????攘깄{?????걻?숣뫔궬??걻??긮?륱?????걻?뢎????????????걻?뢎??겕?뢎????攘깄{??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |