同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac4b3f3f48f2e3f3b53f3f3fe2b55c3f3f3f5c3fe2b55c3fe1de3fe2b55c3f3f3fe2b55c3fe2b55c3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac4b3f3f48f2e3f3b53f3f3fe2b55c3f3f3f5c3fe2b55c3fe1de3fe2b55c3f3f3fe2b55c3fe2b55c3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac4b3f3f48f2e3f3b53f3f3fe2b55c3f3f3f5c3fe2b55c3fe1de3fe2b55c3f3f3fe2b55c3fe2b55c3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬K??Hòãóµ???âµ\???\?âµ\?áÞ?âµ\???âµ\?âµ\?âµ\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬K??Hòãóµ???âµ\???\?âµ\?áÞ?âµ\???âµ\?âµ\?âµ\???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????÷¬K??Hòãóµ???âµ\???\?âµ\?áÞ?âµ\???âµ\?âµ\?âµ\??????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac4b3f3f48f2e3f3b53f3f3fe2b55c3f3f3f5c3fe2b55c3fe1de3fe2b55c3f3f3fe2b55c3fe2b55c3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac4b3f3f48f2e3f3b53f3f3fe2b55c3f3f3f5c3fe2b55c3fe1de3fe2b55c3f3f3fe2b55c3fe2b55c3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac4b3f3f48f2e3f3b53f3f3fe2b55c3f3f3f5c3fe2b55c3fe1de3fe2b55c3f3f3fe2b55c3fe2b55c3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??H???箏\???\?箏\?矗?箏\???箏\?箏\?箏\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??H???箏\???\?箏\?矗?箏\???箏\?箏\?箏\???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??H???箏\???\?箏\?矗?箏\???箏\?箏\?箏\??????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac4b3f3f48f2e3f3b53f3f3fe2b55c3f3f3f5c3fe2b55c3fe1de3fe2b55c3f3f3fe2b55c3fe2b55c3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac4b3f3f48f2e3f3b53f3f3fe2b55c3f3f3f5c3fe2b55c3fe1de3fe2b55c3f3f3fe2b55c3fe2b55c3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac4b3f3f48f2e3f3b53f3f3fe2b55c3f3f3f5c3fe2b55c3fe1de3fe2b55c3f3f3fe2b55c3fe2b55c3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??H鱆鶺???盖\???\?盖\?痾?盖\???盖\?盖\?盖\???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??H鱆鶺???盖\???\?盖\?痾?盖\???盖\?盖\?盖\???????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??H鱆鶺???盖\???\?盖\?痾?盖\???盖\?盖\?盖\??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac4b3f3f48f2e3f3b53f3f3fe2b55c3f3f3f5c3fe2b55c3fe1de3fe2b55c3f3f3fe2b55c3fe2b55c3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac4b3f3f48f2e3f3b53f3f3fe2b55c3f3f3f5c3fe2b55c3fe1de3fe2b55c3f3f3fe2b55c3fe2b55c3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac4b3f3f48f2e3f3b53f3f3fe2b55c3f3f3f5c3fe2b55c3fe1de3fe2b55c3f3f3fe2b55c3fe2b55c3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??H???????\???\??\?????\????\??\??\????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??H???????\???\??\?????\????\??\??\???????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????K??H???????\???\??\?????\????\??\??\??????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac4b3f3f48f2e3f3b53f3f3fe2b55c3f3f3f5c3fe2b55c3fe1de3fe2b55c3f3f3fe2b55c3fe2b55c3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac4b3f3f48f2e3f3b53f3f3fe2b55c3f3f3f5c3fe2b55c3fe1de3fe2b55c3f3f3fe2b55c3fe2b55c3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff7ac4b3f3f48f2e3f3b53f3f3fe2b55c3f3f3f5c3fe2b55c3fe1de3fe2b55c3f3f3fe2b55c3fe2b55c3fe2b55c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪K??H辰捉???竪\???\?竪\?巽?竪\???竪\?竪\?竪\??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪K??H辰捉???竪\???\?竪\?巽?竪\???竪\?竪\?竪\???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????奪K??H辰捉???竪\???\?竪\?巽?竪\???竪\?竪\?竪\??????????????????????????? |