同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÀ???öÀ??????????????????öÀ???öÀ??????????????????ãÈ?D???????????????????öÀ???öÀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÀ???öÀ??????????????????öÀ???öÀ??????????????????ãÈ?D???????????????????öÀ???öÀ?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????öÀ???öÀ??????????????????öÀ???öÀ??????????????????ãÈ?D???????????????????öÀ???öÀ????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳?D????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳?D???????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????翳?D??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟?D??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟?D?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????稟?D????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D???????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????D??????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe3c83f443f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6c03f3f3ff6c03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔???痔??????????????????痔???痔??????????????????蒔?D???????????????????痔???痔????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔???痔??????????????????痔???痔??????????????????蒔?D???????????????????痔???痔?????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????痔???痔??????????????????痔???痔??????????????????蒔?D???????????????????痔???痔????????????????????????????? |