同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö¬??Ùªñ????????????????????????à¹?äø???ö¬???????ö¬??Ùªñ???ö¬?????????????????????ñæ?????ö¬??Ùªñ???????????????à¹?äø???ö¬?????????????????????????à¹?äø???ö¬?????????ö¬??Ùªñ??????????????????à¹?äø???ö¬?????????ö¬??Ùªñ?????????????????à¹?äø???ö¬???????ö¬??Ùªñ???ö¬????????????????ö¬??Ùªñ???????????Îö?????Îö????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ö¬??Ùªñ????????????????????????à¹?äø???ö¬???????ö¬??Ùªñ???ö¬?????????????????????ñæ?????ö¬??Ùªñ???????????????à¹?äø???ö¬?????????????????????????à¹?äø???ö¬?????????ö¬??Ùªñ??????????????????à¹?äø???ö¬?????????ö¬??Ùªñ?????????????????à¹?äø???ö¬???????ö¬??Ùªñ???ö¬????????????????ö¬??Ùªñ???????????Îö?????Îö?????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾙｭｪ????????????????????????犹?蓼????????????ﾙｭｪ???????????????????????????????ﾙｭｪ???????????????犹?蓼????????????????????????????犹?蓼??????????????ﾙｭｪ??????????????????犹?蓼??????????????ﾙｭｪ?????????????????犹?蓼????????????ﾙｭｪ?????????????????????ﾙｭｪ???????????ﾎ?????ﾎ????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ﾙｭｪ????????????????????????犹?蓼????????????ﾙｭｪ???????????????????????????????ﾙｭｪ???????????????犹?蓼????????????????????????????犹?蓼??????????????ﾙｭｪ??????????????????犹?蓼??????????????ﾙｭｪ?????????????????犹?蓼????????????ﾙｭｪ?????????????????????ﾙｭｪ???????????ﾎ?????ﾎ?????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扠?????????????????????????犢?鬻??????????????扠??????????????????????????驢????????扠????????????????犢?鬻?????????????????????????????犢?鬻????????????????扠???????????????????犢?鬻????????????????扠??????????????????犢?鬻??????????????扠????????????????????????扠????????????裂?????裂????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????扠?????????????????????????犢?鬻??????????????扠??????????????????????????驢????????扠????????????????犢?鬻?????????????????????????????犢?鬻????????????????扠???????????????????犢?鬻????????????????扠??????????????????犢?鬻??????????????扠????????????????????????扠????????????裂?????裂?????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭??????????????????????????????????????????????٭???????????????????????????????????????٭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭??????????????????????????????????????????٭???????????????????????????????????????٭???????????????????????????٭??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭??????????????????????????????????????????????٭???????????????????????????????????????٭?????????????????????????????????????????????????????????????????????????٭??????????????????????????????????????????٭???????????????????????????????????????٭???????????????????????????٭???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff1e63f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe0b93fe4f83f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3ff6ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff6ac3f3fd9adaaf13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3fcef63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣??螟ゑ????????????????????????仙?厄???趣???????趣??螟ゑ???趣?????????????????????雋?????趣??螟ゑ???????????????仙?厄???趣?????????????????????????仙?厄???趣?????????趣??螟ゑ??????????????????仙?厄???趣?????????趣??螟ゑ?????????????????仙?厄???趣???????趣??螟ゑ???趣????????????????趣??螟ゑ???????????驕?????驕????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????趣??螟ゑ????????????????????????仙?厄???趣???????趣??螟ゑ???趣?????????????????????雋?????趣??螟ゑ???????????????仙?厄???趣?????????????????????????仙?厄???趣?????????趣??螟ゑ??????????????????仙?厄???趣?????????趣??螟ゑ?????????????????仙?厄???趣???????趣??螟ゑ???趣????????????????趣??螟ゑ???????????驕?????驕?????????????????? |