同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÞ??????????óÞ?????????U??????U????óÞ?????U??????U????óÞ?????U??????óÞ?????????U??????U????????óÞ??????????óÞ?????????U??????U????óÞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÞ??????????óÞ?????????U??????U????óÞ?????U??????U????óÞ?????U??????óÞ?????????U??????U????????óÞ??????????óÞ?????????U??????U????óÞ???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????óÞ??????????óÞ?????????U??????U????óÞ?????U??????U????óÞ?????U??????óÞ?????????U??????U????????óÞ??????????óÞ?????????U??????U????óÞ??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U?????????U??????U?????????U???????????????U??????U???????????????????????????U??????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U?????????U??????U?????????U???????????????U??????U???????????????????????????U??????U???????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U?????????U??????U?????????U???????????????U??????U???????????????????????????U??????U??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黨??????????黨?????????U??????U????黨?????U??????U????黨?????U??????黨?????????U??????U????????黨??????????黨?????????U??????U????黨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????黨??????????黨?????????U??????U????黨?????U??????U????黨?????U??????黨?????????U??????U????????黨??????????黨?????????U??????U????黨???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????黨??????????黨?????????U??????U????黨?????U??????U????黨?????U??????黨?????????U??????U????????黨??????????黨?????????U??????U????黨??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U???????????U??????U???????????U?????????????????U??????U???????????????????????????????U??????U???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U???????????U??????U???????????U?????????????????U??????U???????????????????????????????U??????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U??????U???????????U??????U???????????U?????????????????U??????U???????????????????????????????U??????U????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f553f3f3f3ff3de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼??????????娼?????????U??????U????娼?????U??????U????娼?????U??????娼?????????U??????U????????娼??????????娼?????????U??????U????娼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼??????????娼?????????U??????U????娼?????U??????U????娼?????U??????娼?????????U??????U????????娼??????????娼?????????U??????U????娼???????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????娼??????????娼?????????U??????U????娼?????U??????U????娼?????U??????娼?????????U??????U????????娼??????????娼?????????U??????U????娼??????????????????????????????????????????????????????????????????????? |