同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðó????????ðû????????????????ðó???¡Í????¡Í???ðû?????????ðó????????ðû?????????????????¡ÍëÔ???òþ??????????????????ðó????????ðû????????????????ðó???¡Í????¡Í???ðû?????????ðó????????ðû?????????????????¡ÍëÔ???òþ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðó????????ðû????????????????ðó???¡Í????¡Í???ðû?????????ðó????????ðû?????????????????¡ÍëÔ???òþ??????????????????ðó????????ðû????????????????ðó???¡Í????¡Í???ðû?????????ðó????????ðû?????????????????¡ÍëÔ???òþ???????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ????。ヘ?????????????????????????????????????。ヘ??????????????????????????????????????????????????。ヘ????。ヘ?????????????????????????????????????。ヘ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????。ヘ????。ヘ?????????????????????????????????????。ヘ??????????????????????????????????????????????????。ヘ????。ヘ?????????????????????????????????????。ヘ????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頌????????顋????????????????頌???〕????〕???顋?????????頌????????顋?????????????????〕誑???鵈??????????????????頌????????顋????????????????頌???〕????〕???顋?????????頌????????顋?????????????????〕誑???鵈????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????頌????????顋????????????????頌???〕????〕???顋?????????頌????????顋?????????????????〕誑???鵈??????????????????頌????????顋????????????????頌???〕????〕???顋?????????頌????????顋?????????????????〕誑???鵈???????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3fa1cd3f3f3f3fa1cd3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0f33f3f3f3f3f3f3f3ff0fb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1cdebd43f3f3ff2fe3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗????????終????????????????宗???¥????¥???終?????????宗????????終?????????????????¥戎???輯??????????????????宗????????終????????????????宗???¥????¥???終?????????宗????????終?????????????????¥戎???輯????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????宗????????終????????????????宗???¥????¥???終?????????宗????????終?????????????????¥戎???輯??????????????????宗????????終????????????????宗???¥????¥???終?????????宗????????終?????????????????¥戎???輯???????????????????????????????????????????????????????? |