同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðã?öâ?ðã?????ö°?ðã?ðã?????ö°??????????????????ðã?öâ?ðã?????ö°?ðã?ðã?????ö°?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðã?öâ?ðã?????ö°?ðã?ðã?????ö°??????????????????ðã?öâ?ðã?????ö°?ðã?ðã?????ö°??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðã?öâ?ðã?????ö°?ðã?ðã?????ö°??????????????????ðã?öâ?ðã?????ö°?ðã?ðã?????ö°?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦???鞦???????鞦?鞦????????????????????????鞦???鞦???????鞦?鞦???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦???鞦???????鞦?鞦????????????????????????鞦???鞦???????鞦?鞦????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鞦???鞦???????鞦?鞦????????????????????????鞦???鞦???????鞦?鞦???????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0e33ff6e23ff0e33f3f3f3f3ff6b03ff0e33ff0e33f3f3f3f3ff6b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?他?造?????側?造?造?????側??????????????????造?他?造?????側?造?造?????側?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?他?造?????側?造?造?????側??????????????????造?他?造?????側?造?造?????側??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????造?他?造?????側?造?造?????側??????????????????造?他?造?????側?造?造?????側?????????????????????????????????????? |