同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðÀ¿ð¬°????????????ðÀ¿ð¬°???????????????????ðÀ¿ð¬°????????????ðÀ¿ð¬°??????????????ðÀ¿ñá?ð²·?Ôçñ????????????ðÀ¿ð¬°????????????ðÀ¿ð¬°???????????????????ðÀ¿ð¬°????????????ðÀ¿ð¬°??????????????ðÀ¿ñá?ð²·?Ôçñ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ðÀ¿ð¬°????????????ðÀ¿ð¬°???????????????????ðÀ¿ð¬°????????????ðÀ¿ð¬°??????????????ðÀ¿ñá?ð²·?Ôçñ????????????ðÀ¿ð¬°????????????ðÀ¿ð¬°???????????????????ðÀ¿ð¬°????????????ðÀ¿ð¬°??????????????ðÀ¿ñá?ð²·?Ôçñ?????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????質鴫????????????質鴫???????????????????質鴫????????????質鴫??????????????質?執?ﾔ銖????????????質鴫????????????質鴫???????????????????質鴫????????????質鴫??????????????質?執?ﾔ銖??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????質鴫????????????質鴫???????????????????質鴫????????????質鴫??????????????質?執?ﾔ銖????????????質鴫????????????質鴫???????????????????質鴫????????????質鴫??????????????質?執?ﾔ銖?????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ隱ｰ????????????霎ｿ隱ｰ???????????????????霎ｿ隱ｰ????????????霎ｿ隱ｰ??????????????霎ｿ驕?隹ｷ?壼????????????霎ｿ隱ｰ????????????霎ｿ隱ｰ???????????????????霎ｿ隱ｰ????????????霎ｿ隱ｰ??????????????霎ｿ驕?隹ｷ?壼??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????霎ｿ隱ｰ????????????霎ｿ隱ｰ???????????????????霎ｿ隱ｰ????????????霎ｿ隱ｰ??????????????霎ｿ驕?隹ｷ?壼????????????霎ｿ隱ｰ????????????霎ｿ隱ｰ???????????????????霎ｿ隱ｰ????????????霎ｿ隱ｰ??????????????霎ｿ驕?隹ｷ?壼?????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰????????????????𬎰???????????????????????𬎰????????????????𬎰?????????????????????????????????????????𬎰????????????????𬎰???????????????????????𬎰????????????????𬎰???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????𬎰????????????????𬎰???????????????????????𬎰????????????????𬎰?????????????????????????????????????????𬎰????????????????𬎰???????????????????????𬎰????????????????𬎰??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff0ac8eb03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0c08ebff1e13ff0b28eb73fd4e7f13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????弔렲梯렟????????????弔렲梯렟???????????????????弔렲梯렟????????????弔렲梯렟??????????????弔렲畯?製렩?豆鋌???????????弔렲梯렟????????????弔렲梯렟???????????????????弔렲梯렟????????????弔렲梯렟??????????????弔렲畯?製렩?豆鋌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????弔렲梯렟????????????弔렲梯렟???????????????????弔렲梯렟????????????弔렲梯렟??????????????弔렲畯?製렩?豆鋌???????????弔렲梯렟????????????弔렲梯렟???????????????????弔렲梯렟????????????弔렲梯렟??????????????弔렲畯?製렩?豆鋌????????????????????????????????????????????????? |