同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3ff0a2ccf18ebd8eb13ff1e13feead3f3f8ebd3f8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8eab3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3ff0a2ccf18ebd8eb13ff1e13feead3f3f8ebd3f8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8eab3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¢Ìñ½±?ð¯Ôñ½¾?ð¢Ìñ½±?ñá?î??½?±?ð¯Ôñ½¾??«???ð¢Ìñ½±?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ð¢Ìñ½±?ð¯Ôñ½¾?ð¢Ìñ½±?ñá?î??½?±?ð¯Ôñ½¾??«???ð¢Ìñ½±????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3ff0a2ccf18ebd8eb13ff1e13feead3f3f8ebd3f8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8eab3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3ff0a2ccf18ebd8eb13ff1e13feead3f3f8ebd3f8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8eab3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????フス竺?ヤス疾?フス竺??鉑??漆?竺?ヤス疾??辞???フス竺?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????フス竺?ヤス疾?フス竺??鉑??漆?竺?ヤス疾??辞???フス竺????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3ff0a2ccf18ebd8eb13ff1e13feead3f3f8ebd3f8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8eab3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3ff0a2ccf18ebd8eb13ff1e13feead3f3f8ebd3f8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8eab3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟厄スア?隴夲スセ?陟厄スア?驕?遶??ス?ア?隴夲スセ??ォ???陟厄スア?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????陟厄スア?隴夲スセ?陟厄スア?驕?遶??ス?ア?隴夲スセ??ォ???陟厄スア????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3ff0a2ccf18ebd8eb13ff1e13feead3f3f8ebd3f8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8eab3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3ff0a2ccf18ebd8eb13ff1e13feead3f3f8ebd3f8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8eab3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3ff0a2ccf18ebd8eb13ff1e13feead3f3f8ebd3f8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8eab3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3ff0a2ccf18ebd8eb13ff1e13feead3f3f8ebd3f8eb13ff0afd4f18ebd8ebe3f3f8eab3f3f3ff0a2ccf18ebd8eb13f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????頂頃렰렠?第嶝렰렱?頂頃렰렠?畯?縡??렰?렠?第嶝렰렱??렖???頂頃렰렠?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????頂頃렰렠?第嶝렰렱?頂頃렰렠?畯?縡??렰?렠?第嶝렰렱??렖???頂頃렰렠????????? |