同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾???ï¾?ï¾ï½¦???????????????????ï¾???ï¾????ï¾???ï¾?????????????????????????????????ï¾???ï¾?ï¾ï½¦???????????????????ï¾???ï¾????ï¾???ï¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾???ï¾?ï¾ï½¦???????????????????ï¾???ï¾????ï¾???ï¾?????????????????????????????????ï¾???ï¾?ï¾ï½¦???????????????????ï¾???ï¾????ï¾???ï¾??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾???ï¾?ï¾ï½¦???????????????????ï¾???ï¾????ï¾???ï¾?????????????????????????????????ï¾???ï¾?ï¾ï½¦???????????????????ï¾???ï¾????ï¾???ï¾?????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスヲ???????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスヲ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ゑスヲ??????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓??鐓?鐔???????????????????鐓????鐓?????鐓????鐓??????????????????????????????????鐓????鐓??鐓?鐔???????????????????鐓????鐓?????鐓????鐓??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓??鐓?鐔???????????????????鐓????鐓?????鐓????鐓??????????????????????????????????鐓????鐓??鐓?鐔???????????????????鐓????鐓?????鐓????鐓???????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓????鐓??鐓?鐔???????????????????鐓????鐓?????鐓????鐓??????????????????????????????????鐓????鐓??鐓?鐔???????????????????鐓????鐓?????鐓????鐓??????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ???テ?ツヲ???????????????????テ???テ????テ???テ?????????????????????????????????テ???テ?ツヲ???????????????????テ???テ????テ???テ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ???テ?ツヲ???????????????????テ???テ????テ???テ?????????????????????????????????テ???テ?ツヲ???????????????????テ???テ????テ???テ??????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????テ???テ?ツヲ???????????????????テ???テ????テ???テ?????????????????????????????????テ???テ?ツヲ???????????????????テ???テ????テ???テ?????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833fefbe82efbda63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3fefbe833f3f3fefbe833f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶??絶귶絶귨쉐???????????????????絶귶??絶귶???絶귶??絶귶????????????????????????????????絶귶??絶귶絶귨쉐???????????????????絶귶??絶귶???絶귶??絶귶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶??絶귶絶귨쉐???????????????????絶귶??絶귶???絶귶??絶귶????????????????????????????????絶귶??絶귶絶귨쉐???????????????????絶귶??絶귶???絶귶??絶귶?????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귶??絶귶絶귨쉐???????????????????絶귶??絶귶???絶귶??絶귶????????????????????????????????絶귶??絶귶絶귨쉐???????????????????絶귶??絶귶???絶귶??絶귶????????????????????????? |