同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å ゥï¾å ï½½?ï¾å ァ???ï¾å ゥï¾å?????ï¾å ゥï¾å ï½½?ï¾å ァ???ï¾å ゥï¾å??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¾å ゥï¾å ï½½?ï¾å ァ???ï¾å ゥï¾å?????ï¾å ゥï¾å ï½½?ï¾å ァ???ï¾å ゥï¾å????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?包スゥ?ょ?包スス??ょ?包スァ????ょ?包スゥ?ょ???????ょ?包スゥ?ょ?包スス??ょ?包スァ????ょ?包スゥ?ょ???????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ょ?包スゥ?ょ?包スス??ょ?包スァ????ょ?包スゥ?ょ???????ょ?包スゥ?ょ?包スス??ょ?包スァ????ょ?包スゥ?ょ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔????鐔?鐓???鐔???鐓???鐔?????????鐓???鐔????鐔?鐓???鐔???鐓???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓???鐔????鐔?鐓???鐔???鐓???鐔?????????鐓???鐔????鐔?鐓???鐔???鐓???鐔????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕ス?ツ堕ァ???ツ堕ゥツ嘆?????ツ堕ゥツ堕ス?ツ堕ァ???ツ堕ゥツ嘆??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ツ堕ゥツ堕ス?ツ堕ァ???ツ堕ゥツ嘆?????ツ堕ゥツ堕ス?ツ堕ァ???ツ堕ゥツ嘆????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e5a095efbdbd3fefbe82e5a095efbda73f3f3fefbe82e5a095efbda9efbe82e598863f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛젙節⑼푴額뺧슬?絶귛젙節???絶귛젙節⑼푴隘낣????絶귛젙節⑼푴額뺧슬?絶귛젙節???絶귛젙節⑼푴隘낣?????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????絶귛젙節⑼푴額뺧슬?絶귛젙節???絶귛젙節⑼푴隘낣????絶귛젙節⑼푴額뺧슬?絶귛젙節???絶귛젙節⑼푴隘낣???????? |