同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb13f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb13f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb13f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½´?????????????????????ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½´?????????????????????ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½´???ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½±?????ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½´?????????????????????ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½´?????????????????????ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½´?????????????????????ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½´???ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½±?????ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½´?????????????????????ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½´????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½´?????????????????????ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½´?????????????????????ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½´???ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½±?????ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½´?????????????????????ｼ｣ｼï¾ï½¼ï½´???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb13f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb13f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb13f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｴ??????????????????????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｴ??????????????????????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｴ????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｱ??????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｴ??????????????????????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｴ??????????????????????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｴ??????????????????????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｴ????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｱ??????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｴ??????????????????????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｴ????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｴ??????????????????????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｴ??????????????????????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｴ????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｱ??????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｴ??????????????????????ｼ?｣?ｼ??ｽｼ?ｴ???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb13f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb13f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb13f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種州鐔種?鐔種輯?????????????????????鐔種州鐔種?鐔種輯?????????????????????鐔種州鐔種?鐔種輯???鐔種州鐔種?鐔種襲?????鐔種州鐔種?鐔種輯?????????????????????鐔種州鐔種?鐔種輯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種州鐔種?鐔種輯?????????????????????鐔種州鐔種?鐔種輯?????????????????????鐔種州鐔種?鐔種輯???鐔種州鐔種?鐔種襲?????鐔種州鐔種?鐔種輯?????????????????????鐔種州鐔種?鐔種輯????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔種州鐔種?鐔種輯?????????????????????鐔種州鐔種?鐔種輯?????????????????????鐔種州鐔種?鐔種輯???鐔種州鐔種?鐔種襲?????鐔種州鐔種?鐔種輯?????????????????????鐔種州鐔種?鐔種輯???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb13f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb13f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb13f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼﾄｼｴ?????????????????????ｼ｣ｼﾄｼｴ?????????????????????ｼ｣ｼﾄｼｴ???ｼ｣ｼﾄｼｱ?????ｼ｣ｼﾄｼｴ?????????????????????ｼ｣ｼﾄｼｴ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼﾄｼｴ?????????????????????ｼ｣ｼﾄｼｴ?????????????????????ｼ｣ｼﾄｼｴ???ｼ｣ｼﾄｼｱ?????ｼ｣ｼﾄｼｴ?????????????????????ｼ｣ｼﾄｼｴ????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ｣ｼﾄｼｴ?????????????????????ｼ｣ｼﾄｼｴ?????????????????????ｼ｣ｼﾄｼｴ???ｼ｣ｼﾄｼｱ?????ｼ｣ｼﾄｼｴ?????????????????????ｼ｣ｼﾄｼｴ???????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb13f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb13f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb13f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdbcefbda3efbdbcefbe84efbdbcefbdb43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숲節쇽푶節쇽슈?????????????????????節쇽숲節쇽푶節쇽슈?????????????????????節쇽숲節쇽푶節쇽슈???節쇽숲節쇽푶節쇽쉽?????節쇽숲節쇽푶節쇽슈?????????????????????節쇽숲節쇽푶節쇽슈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숲節쇽푶節쇽슈?????????????????????節쇽숲節쇽푶節쇽슈?????????????????????節쇽숲節쇽푶節쇽슈???節쇽숲節쇽푶節쇽쉽?????節쇽숲節쇽푶節쇽슈?????????????????????節쇽숲節쇽푶節쇽슈????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節쇽숲節쇽푶節쇽슈?????????????????????節쇽숲節쇽푶節쇽슈?????????????????????節쇽숲節쇽푶節쇽슈???節쇽숲節쇽푶節쇽쉽?????節쇽숲節쇽푶節쇽슈?????????????????????節쇽숲節쇽푶節쇽슈???????????????????????????????? |