同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µý????????ï½µý???ï½µýé«?½¶?ï½?ォ髣äéï½£é¯ï½½ï½?ï½µý????????????ï½µý????????ï½µý???ï½µýé«?½¶?ï½?ォ髣äéï½£é¯ï½½ï½?ï½µý??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï½µý????????ï½µý???ï½µýé«?½¶?ï½?ォ髣äéï½£é¯ï½½ï½?ï½µý????????????ï½µý????????ï½µý???ï½µýé«?½¶?ï½?ォ髣äéï½£é¯ï½½ï½?ï½µý?????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ??????????オ?????オ?鬮?スカ????ォ鬮」蓚滂ス」魃会スス???オ??????????????オ??????????オ?????オ?鬮?スカ????ォ鬮」蓚滂ス」魃会スス???オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ??????????オ?????オ?鬮?スカ????ォ鬮」蓚滂ス」魃会スス???オ??????????????オ??????????オ?????オ?鬮?スカ????ォ鬮」蓚滂ス」魃会スス???オ??????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔享????????鐔享???鐔享蕭?酋?鐔?鐔??粡?鐔i?鐔緒?鐔享????????????鐔享????????鐔享???鐔享蕭?酋?鐔?鐔??粡?鐔i?鐔緒?鐔享??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔享????????鐔享???鐔享蕭?酋?鐔?鐔??粡?鐔i?鐔緒?鐔享????????????鐔享????????鐔享???鐔享蕭?酋?鐔?鐔??粡?鐔i?鐔緒?鐔享?????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?????????オ????オ????????ォ髣??」鯉ス??オ?????????????オ?????????オ????オ????????ォ髣??」鯉ス??オ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????オ?????????オ????オ????????ォ髣??」鯉ス??オ?????????????オ?????????オ????オ????????ォ髣??」鯉ス??オ??????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3fefbdb5fd3f3f3fefbdb5fde9ab3fbdb63fefbd3fefbdabe9aba3e4e99fefbda3e9af89efbdbdefbd3fefbdb5fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴????????節딴???節딴遙?슐?節?節ラィ昻잞숲慾됵슬節?節딴????????????節딴????????節딴???節딴遙?슐?節?節ラィ昻잞숲慾됵슬節?節딴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節딴????????節딴???節딴遙?슐?節?節ラィ昻잞숲慾됵슬節?節딴????????????節딴????????節딴???節딴遙?슐?節?節ラィ昻잞숲慾됵슬節?節딴?????????????????????????????????????????????????? |