同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89cbbefbdb73fefbdb13fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89cbbefbdb73fefbdb13fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89cbbefbdb73fefbdb13fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?è´æ¶ï½½ï½§?ï½¢??ｦ?è´æ¶ï½½ï½§???ｦ???è´æ¶ï½½ï½§?ï½°???????ｦ???è´æ¶ï½½ï½§?ï½°????ｦ?è´æ¶ï½½ï½§?ï½¢??ｦ?è´æ¶ï½½ï½§è»ï½·?ï½±?ｦ???è´æ¶ï½½ï½¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?è´æ¶ï½½ï½§?ï½¢??ｦ?è´æ¶ï½½ï½§???ｦ???è´æ¶ï½½ï½§?ï½°???????ｦ???è´æ¶ï½½ï½§?ï½°????ｦ?è´æ¶ï½½ï½§?ï½¢??ｦ?è´æ¶ï½½ï½§è»ï½·?ï½±?ｦ???è´æ¶ï½½ï½¨???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?è´æ¶ï½½ï½§?ï½¢??ｦ?è´æ¶ï½½ï½§???ｦ???è´æ¶ï½½ï½§?ï½°???????ｦ???è´æ¶ï½½ï½§?ï½°????ｦ?è´æ¶ï½½ï½§?ï½¢??ｦ?è´æ¶ï½½ï½§è»ï½·?ï½±?ｦ???è´æ¶ï½½ï½¨??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89cbbefbdb73fefbdb13fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89cbbefbdb73fefbdb13fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89cbbefbdb73fefbdb13fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ??｢???ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ????ｦ???闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ??ｰ????????ｦ???闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ??ｰ?????ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ??｢???ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ陷ｻ?ｷ??ｱ??ｦ???闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｨ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ??｢???ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ????ｦ???闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ??ｰ????????ｦ???闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ??ｰ?????ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ??｢???ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ陷ｻ?ｷ??ｱ??ｦ???闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｨ???????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ??｢???ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ????ｦ???闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ??ｰ????????ｦ???闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ??ｰ?????ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ??｢???ｦ?闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｧ陷ｻ?ｷ??ｱ??ｦ???闖ｴ諛ｶ?ｽ?ｨ??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89cbbefbdb73fefbdb13fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89cbbefbdb73fefbdb13fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89cbbefbdb73fefbdb13fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??贋?駈十鐔?鐔??鐔??贋?駈十鐔???鐔????贋?駈十鐔?鐔???????鐔????贋?駈十鐔?鐔????鐔??贋?駈十鐔?鐔??鐔??贋?駈十鐔ц?誌酬?鐔?鐔????贋?駈十鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??贋?駈十鐔?鐔??鐔??贋?駈十鐔???鐔????贋?駈十鐔?鐔???????鐔????贋?駈十鐔?鐔????鐔??贋?駈十鐔?鐔??鐔??贋?駈十鐔ц?誌酬?鐔?鐔????贋?駈十鐔???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??贋?駈十鐔?鐔??鐔??贋?駈十鐔???鐔????贋?駈十鐔?鐔???????鐔????贋?駈十鐔?鐔????鐔??贋?駈十鐔?鐔??鐔??贋?駈十鐔ц?誌酬?鐔?鐔????贋?駈十鐔??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89cbbefbdb73fefbdb13fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89cbbefbdb73fefbdb13fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89cbbefbdb73fefbdb13fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ?｢??ｦ?菴懶ｽｧ???ｦ???菴懶ｽｧ?ｰ???????ｦ???菴懶ｽｧ?ｰ????ｦ?菴懶ｽｧ?｢??ｦ?菴懶ｽｧ蜻ｷ?ｱ?ｦ???菴懶ｽｨ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ?｢??ｦ?菴懶ｽｧ???ｦ???菴懶ｽｧ?ｰ???????ｦ???菴懶ｽｧ?ｰ????ｦ?菴懶ｽｧ?｢??ｦ?菴懶ｽｧ蜻ｷ?ｱ?ｦ???菴懶ｽｨ???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｦ?菴懶ｽｧ?｢??ｦ?菴懶ｽｧ???ｦ???菴懶ｽｧ?ｰ???????ｦ???菴懶ｽｧ?ｰ????ｦ?菴懶ｽｧ?｢??ｦ?菴懶ｽｧ蜻ｷ?ｱ?ｦ???菴懶ｽｨ??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89cbbefbdb73fefbdb13fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89cbbefbdb73fefbdb13fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3f3f3f3fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbdb03f3f3f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda73fefbda23f3fefbda63fe88fb4e687b6efbdbdefbda7e89cbbefbdb73fefbdb13fefbda63f3f3fe88fb4e687b6efbdbdefbda83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?午닸눞節쏙쉑?節∨?節?午닸눞節쏙쉑???節???午닸눞節쏙쉑?節???????節???午닸눞節쏙쉑?節????節?午닸눞節쏙쉑?節∨?節?午닸눞節쏙쉑旿삼슘?節괄節???午닸눞節쏙쉔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?午닸눞節쏙쉑?節∨?節?午닸눞節쏙쉑???節???午닸눞節쏙쉑?節???????節???午닸눞節쏙쉑?節????節?午닸눞節쏙쉑?節∨?節?午닸눞節쏙쉑旿삼슘?節괄節???午닸눞節쏙쉔???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????節?午닸눞節쏙쉑?節∨?節?午닸눞節쏙쉑???節???午닸눞節쏙쉑?節???????節???午닸눞節쏙쉑?節????節?午닸눞節쏙쉑?節∨?節?午닸눞節쏙쉑旿삼슘?節괄節???午닸눞節쏙쉔??????????????????????????????? |