同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??ェ�ェ�???????????????・??ェ�ェ�?????????????????・??ェ�ェ�}??????????????????・??ェ�ェ�???????????????・??ェ�ェ�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??ェ�ェ�???????????????・??ェ�ェ�?????????????????・??ェ�ェ�}??????????????????・??ェ�ェ�???????????????・??ェ�ェ�???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??ェ�ェ�???????????????・??ェ�ェ�?????????????????・??ェ�ェ�}??????????????????・??ェ�ェ�???????????????・??ェ�ェ�???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???ェ???ェ??????????????????・???ェ???ェ????????????????????・???ェ???ェ??}???????????????????・???ェ???ェ??????????????????・???ェ???ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???ェ???ェ??????????????????・???ェ???ェ????????????????????・???ェ???ェ??}???????????????????・???ェ???ェ??????????????????・???ェ???ェ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・???ェ???ェ??????????????????・???ェ???ェ????????????????????・???ェ???ェ??}???????????????????・???ェ???ェ??????????????????・???ェ???ェ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???鐔??????????????????鐔??鐔???鐔????????????????????鐔??鐔???鐔???}??????????????????鐔??鐔???鐔??????????????????鐔??鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???鐔??????????????????鐔??鐔???鐔????????????????????鐔??鐔???鐔???}??????????????????鐔??鐔???鐔??????????????????鐔??鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐔??鐔???鐔??????????????????鐔??鐔???鐔????????????????????鐔??鐔???鐔???}??????????????????鐔??鐔???鐔??????????????????鐔??鐔???鐔??????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??ェト?ェト????????????????・??ェト?ェト??????????????????・??ェト?ェト?}??????????????????・??ェト?ェト????????????????・??ェト?ェト????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??ェト?ェト????????????????・??ェト?ェト??????????????????・??ェト?ェト?}??????????????????・??ェト?ェト????????????????・??ェト?ェト????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????・??ェト?ェト????????????????・??ェト?ェト??????????????????・??ェト?ェト?}??????????????????・??ェト?ェト????????????????・??ェト?ェト????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f7d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefbda53f3fefbdaaefbe843fefbdaaefbe843f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㆍ?節わ푶?節わ푶????????????????節ㆍ?節わ푶?節わ푶??????????????????節ㆍ?節わ푶?節わ푶?}??????????????????節ㆍ?節わ푶?節わ푶????????????????節ㆍ?節わ푶?節わ푶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㆍ?節わ푶?節わ푶????????????????節ㆍ?節わ푶?節わ푶??????????????????節ㆍ?節わ푶?節わ푶?}??????????????????節ㆍ?節わ푶?節わ푶????????????????節ㆍ?節わ푶?節わ푶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????節ㆍ?節わ푶?節わ푶????????????????節ㆍ?節わ푶?節わ푶??????????????????節ㆍ?節わ푶?節わ푶?}??????????????????節ㆍ?節わ푶?節わ푶????????????????節ㆍ?節わ푶?節わ푶????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |