同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ceb93a4eb95b6e799b2ec9296eabcab3fefa78ceb93a4eb95b6e69096eab986eabca73fe6b7abebb790efa78ceb93a4eb95b6e799b2ec92963f3fefa78bebb7b8ecb3b8efa78bec96933fefa78ceb93a4eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ceb93a4eb95b6e799b2ec9296eabcab3fefa78ceb93a4eb95b6e69096eab986eabca73fe6b7abebb790efa78ceb93a4eb95b6e799b2ec92963f3fefa78bebb7b8ecb3b8efa78bec96933fefa78ceb93a4eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¤ë¶ç²ì꼫?ï§ë¤ë¶æê¹ê¼§?æ·«ë·ï§ë¤ë¶ç²ì??ï§ë·¸ì³¸ï§ì?ï§ë¤ë¶????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï§ë¤ë¶ç²ì꼫?ï§ë¤ë¶æê¹ê¼§?æ·«ë·ï§ë¤ë¶ç²ì??ï§ë·¸ì³¸ï§ì?ï§ë¤ë¶???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ceb93a4eb95b6e799b2ec9296eabcab3fefa78ceb93a4eb95b6e69096eab986eabca73fe6b7abebb790efa78ceb93a4eb95b6e799b2ec92963f3fefa78bebb7b8ecb3b8efa78bec96933fefa78ceb93a4eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ceb93a4eb95b6e799b2ec9296eabcab3fefa78ceb93a4eb95b6e69096eab986eabca73fe6b7abebb790efa78ceb93a4eb95b6e799b2ec92963f3fefa78bebb7b8ecb3b8efa78bec96933fefa78ceb93a4eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤豆?ｶ逋ｲ?爺ｼｫ??誤豆?ｶ謳爺ｹ?ｼｧ?豺ｫ?撰ｧ誤豆?ｶ逋ｲ????躯ｷｸ?ｸ?駆俣??誤豆?ｶ????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????誤豆?ｶ逋ｲ?爺ｼｫ??誤豆?ｶ謳爺ｹ?ｼｧ?豺ｫ?撰ｧ誤豆?ｶ逋ｲ????躯ｷｸ?ｸ?駆俣??誤豆?ｶ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ceb93a4eb95b6e799b2ec9296eabcab3fefa78ceb93a4eb95b6e69096eab986eabca73fe6b7abebb790efa78ceb93a4eb95b6e799b2ec92963f3fefa78bebb7b8ecb3b8efa78bec96933fefa78ceb93a4eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ceb93a4eb95b6e799b2ec9296eabcab3fefa78ceb93a4eb95b6e69096eab986eabca73fe6b7abebb790efa78ceb93a4eb95b6e799b2ec92963f3fefa78bebb7b8ecb3b8efa78bec96933fefa78ceb93a4eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??る?句?賀??蠎?錻??る?倶??蟾?蠎?羞??錻??る?句?賀????錻?觀語蓋錻????錻??る?????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錻??る?句?賀??蠎?錻??る?倶??蟾?蠎?羞??錻??る?句?賀????錻?觀語蓋錻????錻??る????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ceb93a4eb95b6e799b2ec9296eabcab3fefa78ceb93a4eb95b6e69096eab986eabca73fe6b7abebb790efa78ceb93a4eb95b6e799b2ec92963f3fefa78bebb7b8ecb3b8efa78bec96933fefa78ceb93a4eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ceb93a4eb95b6e799b2ec9296eabcab3fefa78ceb93a4eb95b6e69096eab986eabca73fe6b7abebb790efa78ceb93a4eb95b6e799b2ec92963f3fefa78bebb7b8ecb3b8efa78bec96933fefa78ceb93a4eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉들땶癲쒖꼫?琉들땶搖깆꼧?淫뷐琉들땶癲쒖??溜뷸쳸溜얓?琉들땶????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????琉들땶癲쒖꼫?琉들땶搖깆꼧?淫뷐琉들땶癲쒖??溜뷸쳸溜얓?琉들땶???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ceb93a4eb95b6e799b2ec9296eabcab3fefa78ceb93a4eb95b6e69096eab986eabca73fe6b7abebb790efa78ceb93a4eb95b6e799b2ec92963f3fefa78bebb7b8ecb3b8efa78bec96933fefa78ceb93a4eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa78ceb93a4eb95b6e799b2ec9296eabcab3fefa78ceb93a4eb95b6e69096eab986eabca73fe6b7abebb790efa78ceb93a4eb95b6e799b2ec92963f3fefa78bebb7b8ecb3b8efa78bec96933fefa78ceb93a4eb95b63f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뚮뱾有띄솾儀뽮섐?筌뚮뱾有뜻릸源녾샹?曆ル톾筌뚮뱾有띄솾儀뺶?筌뗫렇爾몌쭓擬믾筌뚮뱾有딴???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????筌뚮뱾有띄솾儀뽮섐?筌뚮뱾有뜻릸源녾샹?曆ル톾筌뚮뱾有띄솾儀뺶?筌뗫렇爾몌쭓擬믾筌뚮뱾有딴??????? |