同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉ì¬?念ë?念ë¦ì¦¹??é ???念ë¦ì¦¹??é ???廉ì¬?念ë?念ë¦ì¦¹???????廉ì¬?念ë?念ë¦ì¦¹??é ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉ì¬?念ë?念ë¦ì¦¹??é ???念ë¦ì¦¹??é ???廉ì¬?念ë?念ë¦ì¦¹???????廉ì¬?念ë?念ë¦ì¦¹??é ?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉ì¬?念ë?念ë¦ì¦¹??é ???念ë¦ì¦¹??é ???廉ì¬?念ë?念ë¦ì¦¹???????廉ì¬?念ë?念ë¦ì¦¹??é ????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ャ??」???」?ヲ?ケ??鬆????」?ヲ?ケ??鬆????「?ャ??」???」?ヲ?ケ????????「?ャ??」???」?ヲ?ケ??鬆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ャ??」???」?ヲ?ケ??鬆????」?ヲ?ケ??鬆????「?ャ??」???」?ヲ?ケ????????「?ャ??」???」?ヲ?ケ??鬆?????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????「?ャ??」???」?ヲ?ケ??鬆????」?ヲ?ケ??鬆????「?ャ??」???」?ヲ?ケ????????「?ャ??」???」?ヲ?ケ??鬆????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???錵k???錵k??????????錵k??????????錵???錵k???錵k??????????錵???錵k???錵k???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???錵k???錵k??????????錵k??????????錵???錵k???錵k??????????錵???錵k???錵k????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵???錵k???錵k??????????錵k??????????錵???錵k???錵k??????????錵???錵k???錵k???????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉쐬?念딚?念뗦즹??預???念뗦즹??預???廉쐬?念딚?念뗦즹???????廉쐬?念딚?念뗦즹??預????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉쐬?念딚?念뗦즹??預???念뗦즹??預???廉쐬?念딚?念뗦즹???????廉쐬?念딚?念뗦즹??預?????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????廉쐬?念딚?念뗦즹??預???念뗦즹??預???廉쐬?念딚?念뗦즹???????廉쐬?念딚?念뗦즹??預????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3f3f3f3f3f3fefa6a2ec90ac3fefa6a3eb949a3fefa6a3eb97a6eca6b93f3fe9a0903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?맟?癲k뵚?癲k뿦利뫙?療륖??癲k뿦利뫙?療륖??癲?맟?癲k뵚?癲k뿦利뫙??????癲?맟?癲k뵚?癲k뿦利뫙?療륖???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?맟?癲k뵚?癲k뿦利뫙?療륖??癲k뿦利뫙?療륖??癲?맟?癲k뵚?癲k뿦利뫙??????癲?맟?癲k뵚?癲k뿦利뫙?療륖????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲?맟?癲k뵚?癲k뿦利뫙?療륖??癲k뿦利뫙?療륖??癲?맟?癲k뵚?癲k뿦利뫙??????癲?맟?癲k뵚?癲k뿦利뫙?療륖???????????????????????????????????????????????????????????????????? |