同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba80efa78beb89ad3fefa680ec969cebb1a2e5b9bcec80be3fefa69ceba394eaba80efa78beb89adefa69ceba394eaba86e4b999e293a9eab197e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba80efa78beb89ad3fefa680ec969cebb1a2e5b9bcec80be3fefa69ceba394eaba80efa78beb89adefa69ceba394eaba86e4b999e293a9eab197e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba80efa78beb89ad3fefa680ec969cebb1a2e5b9bcec80be3fefa69ceba394eaba80efa78beb89adefa69ceba394eaba86e4b999e293a9eab197e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£êºï§ë?ï¦ì뱢幼ì¾?ï¦ë£êºï§ëï¦ë£êºä¹â©ê±è¾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£êºï§ë?ï¦ì뱢幼ì¾?ï¦ë£êºï§ëï¦ë£êºä¹â©ê±è¾???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ï¦ë£êºï§ë?ï¦ì뱢幼ì¾?ï¦ë£êºï§ëï¦ë£êºä¹â©ê±è¾??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba80efa78beb89ad3fefa680ec969cebb1a2e5b9bcec80be3fefa69ceba394eaba80efa78beb89adefa69ceba394eaba86e4b999e293a9eab197e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba80efa78beb89ad3fefa680ec969cebb1a2e5b9bcec80be3fefa69ceba394eaba80efa78beb89adefa69ceba394eaba86e4b999e293a9eab197e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba80efa78beb89ad3fefa680ec969cebb1a2e5b9bcec80be3fefa69ceba394eaba80efa78beb89adefa69ceba394eaba86e4b999e293a9eab197e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹｣緋ｺ??躯億????罹ｱ｢蟷ｼ?ｾ??罹｣緋ｺ??躯億?罹｣緋ｺ?ｹ吮陶?苓????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹｣緋ｺ??躯億????罹ｱ｢蟷ｼ?ｾ??罹｣緋ｺ??躯億?罹｣緋ｺ?ｹ吮陶?苓????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????罹｣緋ｺ??躯億????罹ｱ｢蟷ｼ?ｾ??罹｣緋ｺ??躯億?罹｣緋ｺ?ｹ吮陶?苓???????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba80efa78beb89ad3fefa680ec969cebb1a2e5b9bcec80be3fefa69ceba394eaba80efa78beb89adefa69ceba394eaba86e4b999e293a9eab197e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba80efa78beb89ad3fefa680ec969cebb1a2e5b9bcec80be3fefa69ceba394eaba80efa78beb89adefa69ceba394eaba86e4b999e293a9eab197e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba80efa78beb89ad3fefa680ec969cebb1a2e5b9bcec80be3fefa69ceba394eaba80efa78beb89adefa69ceba394eaba86e4b999e293a9eab197e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?襭?蟶?錻???錵???覬√梗??錵?襭?蟶?錻????襭?蟶?箙???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?襭?蟶?錻???錵???覬√梗??錵?襭?蟶?錻????襭?蟶?箙????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????錵?襭?蟶?錻???錵???覬√梗??錵?襭?蟶?錻????襭?蟶?箙???????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba80efa78beb89ad3fefa680ec969cebb1a2e5b9bcec80be3fefa69ceba394eaba80efa78beb89adefa69ceba394eaba86e4b999e293a9eab197e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba80efa78beb89ad3fefa680ec969cebb1a2e5b9bcec80be3fefa69ceba394eaba80efa78beb89adefa69ceba394eaba86e4b999e293a9eab197e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba80efa78beb89ad3fefa680ec969cebb1a2e5b9bcec80be3fefa69ceba394eaba80efa78beb89adefa69ceba394eaba86e4b999e293a9eab197e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺀溜뉭?呂얜뱢幼쀾?列룔꺀溜뉭列룔꺆乙ⓩ걗臾??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺀溜뉭?呂얜뱢幼쀾?列룔꺀溜뉭列룔꺆乙ⓩ걗臾???????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????列룔꺀溜뉭?呂얜뱢幼쀾?列룔꺀溜뉭列룔꺆乙ⓩ걗臾??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba80efa78beb89ad3fefa680ec969cebb1a2e5b9bcec80be3fefa69ceba394eaba80efa78beb89adefa69ceba394eaba86e4b999e293a9eab197e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba80efa78beb89ad3fefa680ec969cebb1a2e5b9bcec80be3fefa69ceba394eaba80efa78beb89adefa69ceba394eaba86e4b999e293a9eab197e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fefa69ceba394eaba80efa78beb89ad3fefa680ec969cebb1a2e5b9bcec80be3fefa69ceba394eaba80efa78beb89adefa69ceba394eaba86e4b999e293a9eab197e887be3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕짅爰?筌뗫돪?癲?擬쒕괍亮쇱?쐬癲쒕짅爰?筌뗫돪癲쒕짅爰녵튃衰⑷콟銳쐬?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕짅爰?筌뗫돪?癲?擬쒕괍亮쇱?쐬癲쒕짅爰?筌뗫돪癲쒕짅爰녵튃衰⑷콟銳쐬??????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????癲쒕짅爰?筌뗫돪?癲?擬쒕괍亮쇱?쐬癲쒕짅爰?筌뗫돪癲쒕짅爰녵튃衰⑷콟銳쐬?????????????????? |