同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§ì±ì§ ì±ì§í¦íí¦ì§§í¦íí¦ì§ì±ì§í¦íí¦ì§§í¦í???????????????????????????????????????í¦ì§ì±ì§ ì±ì§í¦íí¦ì§§í¦íí¦ì§ì±ì§í¦íí¦ì§§í¦í???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????í¦ì§ì±ì§ ì±ì§í¦íí¦ì§§í¦íí¦ì§ì±ì§í¦íí¦ì§§í¦í???????????????????????????????????????í¦ì§ì±ì§ ì±ì§í¦íí¦ì§§í¦íí¦ì§ì±ì§í¦íí¦ì§§í¦í????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?懍ｱ肥ｧ??霊ｧｭ嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐?丿?懍ｱ肥ｧｭ嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐???????????????????????????????????????嶸ｦ?懍ｱ肥ｧ??霊ｧｭ嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐?丿?懍ｱ肥ｧｭ嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????嶸ｦ?懍ｱ肥ｧ??霊ｧｭ嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐?丿?懍ｱ肥ｧｭ嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐???????????????????????????????????????嶸ｦ?懍ｱ肥ｧ??霊ｧｭ嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐?丿?懍ｱ肥ｧｭ嶸ｦ巐?丿?ｧ嶸ｦ巐????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?豈?讌???????Ё???????豈?讌???????Ё??????????????????????????????????????????????豈?讌?豈?讌???????Ё???????豈?讌???????Ё??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌?豈?讌???????Ё???????豈?讌???????Ё??????????????????????????????????????????????豈?讌?豈?讌???????Ё???????豈?讌???????Ё????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짜챔짠챗짭혦횆혦짧혦횇혦짜챔짭혦횇혦짧혦횆???????????????????????????????????????혦짜챔짠챗짭혦횆혦짧혦횇혦짜챔짭혦횇혦짧혦횆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????혦짜챔짠챗짭혦횆혦짧혦횇혦짜챔짭혦횇혦짧혦횆???????????????????????????????????????혦짜챔짠챗짭혦횆혦짧혦횇혦짜챔짭혦횇혦짧혦횆????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fed98a6eca79cecb194eca7a0ecb197eca7aded98a6ed9a86ed98a6eca7a7ed98a6ed9a87ed98a6eca79cecb194eca7aded98a6ed9a87ed98a6eca7a7ed98a6ed9a863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭨梨붿쭬梨쀬㎛恁?쉮恁?㎣恁?쉯恁?쭨梨붿㎛恁?쉯恁?㎣恁?쉮???????????????????????????????????????恁?쭨梨붿쭬梨쀬㎛恁?쉮恁?㎣恁?쉯恁?쭨梨붿㎛恁?쉯恁?㎣恁?쉮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????恁?쭨梨붿쭬梨쀬㎛恁?쉮恁?㎣恁?쉯恁?쭨梨붿㎛恁?쉯恁?㎣恁?쉮???????????????????????????????????????恁?쭨梨붿쭬梨쀬㎛恁?쉮恁?㎣恁?쉯恁?쭨梨붿㎛恁?쉯恁?㎣恁?쉮????????????????????? |