同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìø?ì§???ìø?ì§???????????????ìø?ì§???ìø?ì§?????????????????????????????????????????ìø?ì§???ìø?ì§???????????????ìø?ì§???ìø?ì§?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìø?ì§???ìø?ì§???????????????ìø?ì§???ìø?ì§?????????????????????????????????????????ìø?ì§???ìø?ì§???????????????ìø?ì§???ìø?ì§??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ìø?ì§???ìø?ì§???????????????ìø?ì§???ìø?ì§?????????????????????????????????????????ìø?ì§???ìø?ì§???????????????ìø?ì§???ìø?ì§?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌???踐?讌???????????????踐?讌???踐?讌?????????????????????????????????????????踐?讌???踐?讌???????????????踐?讌???踐?讌?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌???踐?讌???????????????踐?讌???踐?讌?????????????????????????????????????????踐?讌???踐?讌???????????????踐?讌???踐?讌??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????踐?讌???踐?讌???????????????踐?讌???踐?讌?????????????????????????????????????????踐?讌???踐?讌???????????????踐?讌???踐?讌?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecf83feca73f3f3fecf83feca73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋?吏???淋?吏???????????????淋?吏???淋?吏?????????????????????????????????????????淋?吏???淋?吏???????????????淋?吏???淋?吏?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋?吏???淋?吏???????????????淋?吏???淋?吏?????????????????????????????????????????淋?吏???淋?吏???????????????淋?吏???淋?吏??????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????淋?吏???淋?吏???????????????淋?吏???淋?吏?????????????????????????????????????????淋?吏???淋?吏???????????????淋?吏???淋?吏?????????????????????????????????????? |