同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³à±????????????????????ì³à±???????????????ì³à±????????????????????ì³à±?????????????????ì³à±????????????????????ì³à±??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³à±????????????????????ì³à±???????????????ì³à±????????????????????ì³à±?????????????????ì³à±????????????????????ì³à±??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì³à±????????????????????ì³à±???????????????ì³à±????????????????????ì³à±?????????????????ì³à±????????????????????ì³à±??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾?????????????????????牾????????????????牾?????????????????????牾??????????????????牾?????????????????????牾??????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾?????????????????????牾????????????????牾?????????????????????牾??????????????????牾?????????????????????牾??????????????????????????????????????????????H???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????牾?????????????????????牾????????????????牾?????????????????????牾??????????????????牾?????????????????????牾??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎牘????????????????????豎牘???????????????豎牘????????????????????豎牘?????????????????豎牘????????????????????豎牘??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎牘????????????????????豎牘???????????????豎牘????????????????????豎牘?????????????????豎牘????????????????????豎牘??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豎牘????????????????????豎牘???????????????豎牘????????????????????豎牘?????????????????豎牘????????????????????豎牘??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb3e0b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f483f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾汐????????????????????爾汐???????????????爾汐????????????????????爾汐?????????????????爾汐????????????????????爾汐??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾汐????????????????????爾汐???????????????爾汐????????????????????爾汐?????????????????爾汐????????????????????爾汐??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾汐????????????????????爾汐???????????????爾汐????????????????????爾汐?????????????????爾汐????????????????????爾汐??????????????????????????????????????????????H??????????????????????????????????????????????? |