同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98ab3f3fecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3fecb1953fed98bb3f3f3f3fecb185eca7afeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3fecb1953fed98bb3f3fecb194ed989ded98ab3f3fecb194eca88beca8803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íí«??ì±ì¨í¡????????????????????????ì±í¥í??ì±?í»????ì± ì§¯ì§¬?????????????ì±í¥í??ì±?í»??ì±íí«??ì±ì¨ì¨????N?????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98ab3f3fecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3fecb1953fed98bb3f3f3f3fecb185eca7afeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3fecb1953fed98bb3f3fecb194ed989ded98ab3f3fecb194eca88beca8803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????被?嶸ォ???肥ィ?嶸。?????????????????????????逸丼嶸????嶸サ??????ァッ?ャ??????????????逸丼嶸????嶸サ???被?嶸ォ???肥ィ駆ィ?????N?????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98ab3f3fecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3fecb1953fed98bb3f3f3f3fecb185eca7afeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3fecb1953fed98bb3f3fecb194ed989ded98ab3f3fecb194eca88beca8803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??????豈?讎??????????????????????????豈??ロ????豈???????豈?讌?К?????????????豈??ロ????豈?????豈??????豈?讎?讎?????N?????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98ab3f3fecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3fecb1953fed98bb3f3f3f3fecb185eca7afeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3fecb1953fed98bb3f3fecb194ed989ded98ab3f3fecb194eca88beca8803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챔혝혫??챔쨀혡????????????????????????챈혥혟??챕?혻????책짯짬?????????????챈혥혟??챕?혻??챔혝혫??챔쨋쨀????N?????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb194ed989ded98ab3f3fecb194eca880ed98a13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3fecb1953fed98bb3f3f3f3fecb185eca7afeca7ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188ed98a5ed989f3f3fecb1953fed98bb3f3fecb194ed989ded98ab3f3fecb194eca88beca8803f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뷀삚恁??梨붿?恁????????????????????????梨덊삦恁욣?梨뷐恁빡???梨낆㎝吏?????????????梨덊삦恁욣?梨뷐恁빡?梨뷀삚恁??梨붿쮮夷?????N?????????????????????????????????????? |