同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¦íì±íí´?????????????ì±í¦íì±íí´???????????????????????????????????????ì±í¦íì±íí´?????????????ì±í¦íì±íí´???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¦íì±íí´?????????????ì±í¦íì±íí´???????????????????????????????????????ì±í¦íì±íí´?????????????ì±í¦íì±íí´????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±í¦íì±íí´?????????????ì±í¦íì±íí´???????????????????????????????????????ì±í¦íì±íí´?????????????ì±í¦íì±íí´???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐丿嶸滕ｱ倆?嶸ｴ??????????????醐丿嶸滕ｱ倆?嶸ｴ????????????????????????????????????????醐丿嶸滕ｱ倆?嶸ｴ??????????????醐丿嶸滕ｱ倆?嶸ｴ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐丿嶸滕ｱ倆?嶸ｴ??????????????醐丿嶸滕ｱ倆?嶸ｴ????????????????????????????????????????醐丿嶸滕ｱ倆?嶸ｴ??????????????醐丿嶸滕ｱ倆?嶸ｴ????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????醐丿嶸滕ｱ倆?嶸ｴ??????????????醐丿嶸滕ｱ倆?嶸ｴ????????????????????????????????????????醐丿嶸滕ｱ倆?嶸ｴ??????????????醐丿嶸滕ｱ倆?嶸ｴ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?????????????????豈?????豈???????????????????????????????????????????豈?????豈?????????????????豈?????豈???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?????????????????豈?????豈???????????????????????????????????????????豈?????豈?????????????????豈?????豈????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?????豈?????????????????豈?????豈???????????????????????????????????????????豈?????豈?????????????????豈?????豈???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혦혟챘혛혴?????????????챌혦혟챘혛혴???????????????????????????????????????챌혦혟챘혛혴?????????????챌혦혟챘혛혴???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혦혟챘혛혴?????????????챌혦혟챘혛혴???????????????????????????????????????챌혦혟챘혛혴?????????????챌혦혟챘혛혴????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챌혦혟챘혛혴?????????????챌혦혟챘혛혴???????????????????????????????????????챌혦혟챘혛혴?????????????챌혦혟챘혛혴???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb18ced98a6ed989fecb198ed989bed98b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삧恁잛콠恁쏇샂?????????????梨뚰삧恁잛콠恁쏇샂???????????????????????????????????????梨뚰삧恁잛콠恁쏇샂?????????????梨뚰삧恁잛콠恁쏇샂???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삧恁잛콠恁쏇샂?????????????梨뚰삧恁잛콠恁쏇샂???????????????????????????????????????梨뚰삧恁잛콠恁쏇샂?????????????梨뚰삧恁잛콠恁쏇샂????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨뚰삧恁잛콠恁쏇샂?????????????梨뚰삧恁잛콠恁쏇샂???????????????????????????????????????梨뚰삧恁잛콠恁쏇샂?????????????梨뚰삧恁잛콠恁쏇샂???????????????????????????????????? |