ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb18ced98afeca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb185eca7b9eca7953f3f3fecb18ced989eeca990ecb194eca7afed98b13f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb18ced98afeca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb185eca7b9eca7953f3f3fecb18ced989eeca990ecb194eca7afed98b13f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb18ced98afeca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb185eca7b9eca7953f3f3fecb18ced989eeca990ecb194eca7afed98b13f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¼ì¨©ì±í¯ì©??????????ì±ì§¼ì¨©ì±ì§¹ì§???ì±íì©ì±ì§¯í±????ì±?ì¨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¼ì¨©ì±í¯ì©??????????ì±ì§¼ì¨©ì±ì§¹ì§???ì±íì©ì±ì§¯í±????ì±?ì¨???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±ì§¼ì¨©ì±í¯ì©??????????ì±ì§¼ì¨©ì±ì§¹ì§???ì±íì©ì±ì§¯í±????ì±?ì¨???????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb18ced98afeca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb185eca7b9eca7953f3f3fecb18ced989eeca990ecb194eca7afed98b13f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb18ced98afeca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb185eca7b9eca7953f3f3fecb18ced989eeca990ecb194eca7afed98b13f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb18ced98afeca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb185eca7b9eca7953f3f3fecb18ced989eeca990ecb194eca7afed98b13f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｧｼ?ｩ?醐弍????????????溢ｧｼ?ｩ??ｧｹ?????醐??川ｱ肥ｧｯ嶸ｱ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｧｼ?ｩ?醐弍????????????溢ｧｼ?ｩ??ｧｹ?????醐??川ｱ肥ｧｯ嶸ｱ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????溢ｧｼ?ｩ?醐弍????????????溢ｧｼ?ｩ??ｧｹ?????醐??川ｱ肥ｧｯ嶸ｱ???????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb18ced98afeca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb185eca7b9eca7953f3f3fecb18ced989eeca990ecb194eca7afed98b13f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb18ced98afeca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb185eca7b9eca7953f3f3fecb18ced989eeca990ecb194eca7afed98b13f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb18ced98afeca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb185eca7b9eca7953f3f3fecb18ced989eeca990ecb194eca7afed98b13f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌殊┤豈??????????????豈?讌殊┤豈?讌轟????豈???讒?豈?讌??????豈??讎???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌殊┤豈??????????????豈?讌殊┤豈?讌轟????豈???讒?豈?讌??????豈??讎????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈?讌殊┤豈??????????????豈?讌殊┤豈?讌轟????豈???讒?豈?讌??????豈??讎????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb18ced98afeca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb185eca7b9eca7953f3f3fecb18ced989eeca990ecb194eca7afed98b13f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb18ced98afeca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb185eca7b9eca7953f3f3fecb18ced989eeca990ecb194eca7afed98b13f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb18ced98afeca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb185eca7b9eca7953f3f3fecb18ced989eeca990ecb194eca7afed98b13f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짼쨩챌혯쩐??????????챈짼쨩책짹징???챌혞쩐챔짯혱????챔?쨀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짼쨩챌혯쩐??????????챈짼쨩책짹징???챌혞쩐챔짯혱????챔?쨀???????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????챈짼쨩챌혯쩐??????????챈짼쨩책짹징???챌혞쩐챔짯혱????챔?쨀???????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb18ced98afeca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb185eca7b9eca7953f3f3fecb18ced989eeca990ecb194eca7afed98b13f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb18ced98afeca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb185eca7b9eca7953f3f3fecb18ced989eeca990ecb194eca7afed98b13f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb18ced98afeca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb188eca7bceca8a9ecb185eca7b9eca7953f3f3fecb18ced989eeca990ecb194eca7afed98b13f3f3f3fecb1943feca8803f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉㏈夷⑹콐恁?찎??????????梨덉㏈夷⑹콉吏뱀쭠???梨뚰삛姨먯콛吏?삺????梨볻夷???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉㏈夷⑹콐恁?찎??????????梨덉㏈夷⑹콉吏뱀쭠???梨뚰삛姨먯콛吏?삺????梨볻夷????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨덉㏈夷⑹콐恁?찎??????????梨덉㏈夷⑹콉吏뱀쭠???梨뚰삛姨먯콛吏?삺????梨볻夷????????????????????????????????