ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca79aeca898ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb194ed989deca7a7ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca79aeca898ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb194ed989deca7a7ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca79aeca898ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb194ed989deca7a7ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íì§¼ì±íªí¬ì±ì§±í»ì±ì§ì¨ì±ì§±í»???????ì±íì§¼ì±íªí¬ì±ì§±í»ì±íì§§ì±ì§±í»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íì§¼ì±íªí¬ì±ì§±í»ì±ì§ì¨ì±ì§±í»???????ì±íì§¼ì±íªí¬ì±ì§±í»ì±íì§§ì±ì§±í»????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±íì§¼ì±íªí¬ì±ì§±í»ì±ì§ì¨ì±ì§±í»???????ì±íì§¼ì±íªí¬ì±ì§±í»ì±íì§§ì±ì§±í»?????????????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca79aeca898ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb194ed989deca7a7ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca79aeca898ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb194ed989deca7a7ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca79aeca898ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb194ed989deca7a7ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?被亂嶸ｬ?護ｧｱ嶸ｻ?護ｧ夥ｨ們ｱ護ｧｱ嶸ｻ???????????ｼ?被亂嶸ｬ?護ｧｱ嶸ｻ?被??ｧ?護ｧｱ嶸ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?被亂嶸ｬ?護ｧｱ嶸ｻ?護ｧ夥ｨ們ｱ護ｧｱ嶸ｻ???????????ｼ?被亂嶸ｬ?護ｧｱ嶸ｻ?被??ｧ?護ｧｱ嶸ｻ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ?被亂嶸ｬ?護ｧｱ嶸ｻ?護ｧ夥ｨ們ｱ護ｧｱ嶸ｻ???????????ｼ?被亂嶸ｬ?護ｧｱ嶸ｻ?被??ｧ?護ｧｱ嶸ｻ?????????????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca79aeca898ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb194ed989deca7a7ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca79aeca898ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb194ed989deca7a7ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca79aeca898ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb194ed989deca7a7ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讌殊??????讌燕?詞?讌?讎?豈?讌燕????????豈???讌殊??????讌燕?詞???讌ъ?讌燕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讌殊??????讌燕?詞?讌?讎?豈?讌燕????????豈???讌殊??????讌燕?詞???讌ъ?讌燕?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈???讌殊??????讌燕?詞?讌?讎?豈?讌燕????????豈???讌殊??????讌燕?詞???讌ъ?讌燕??????????????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca79aeca898ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb194ed989deca7a7ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca79aeca898ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb194ed989deca7a7ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca79aeca898ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb194ed989deca7a7ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챔혪혬챌짱혻챌짚쨘챌짱혻???????책혖짼챔혪혬챌짱혻챔혝짧챌짱혻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챔혪혬챌짱혻챌짚쨘챌짱혻???????책혖짼챔혪혬챌짱혻챔혝짧챌짱혻????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????책혖짼챔혪혬챌짱혻챌짚쨘챌짱혻???????책혖짼챔혪혬챌짱혻챔혝짧챌짱혻?????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca79aeca898ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb194ed989deca7a7ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca79aeca898ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb194ed989deca7a7ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb18ceca79aeca898ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3fecb185ed9896eca7bcecb194ed98aaed98acecb18ceca7b1ed98bbecb194ed989deca7a7ecb18ceca7b1ed98bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삏吏쇱콛恁ろ삱梨뚯㎟恁살콐吏싳쮼梨뚯㎟恁빡??????梨낇삏吏쇱콛恁ろ삱梨뚯㎟恁살콛恁앹㎣梨뚯㎟恁빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삏吏쇱콛恁ろ삱梨뚯㎟恁살콐吏싳쮼梨뚯㎟恁빡??????梨낇삏吏쇱콛恁ろ삱梨뚯㎟恁살콛恁앹㎣梨뚯㎟恁빡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨낇삏吏쇱콛恁ろ삱梨뚯㎟恁살콐吏싳쮼梨뚯㎟恁빡??????梨낇삏吏쇱콛恁ろ삱梨뚯㎟恁살콛恁앹㎣梨뚯㎟恁빡????????????????????????????????????????????????????????????????????