同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3fb9ec3f3f3f3fecb13f3f3feca93fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3fb9ec3f3f3f3fecb13f3f3feca93fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3fb9ec3f3f3f3fecb13f3f3feca93fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±??¼ì¨©ì±??????????????ì±??¼ì¨©ì±??¹ì????ì±???ì©?ì±????????ì±??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±??¼ì¨©ì±??????????????ì±??¼ì¨©ì±??¹ì????ì±???ì©?ì±????????ì±???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì±??¼ì¨©ì±??????????????ì±??¼ì¨©ì±??¹ì????ì±???ì©?ì±????????ì±??????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3fb9ec3f3f3f3fecb13f3f3feca93fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3fb9ec3f3f3f3fecb13f3f3feca93fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3fb9ec3f3f3f3fecb13f3f3feca93fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?ゥ??????????????????シ?ゥ???ケ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?ゥ??????????????????シ?ゥ???ケ???????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????シ?ゥ??????????????????シ?ゥ???ケ??????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3fb9ec3f3f3f3fecb13f3f3feca93fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3fb9ec3f3f3f3fecb13f3f3feca93fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3fb9ec3f3f3f3fecb13f3f3feca93fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??殊┤豈??????????????豈??殊┤豈??轟????豈???讒?豈????????豈??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??殊┤豈??????????????豈??殊┤豈??轟????豈???讒?豈????????豈???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????豈??殊┤豈??????????????豈??殊┤豈??轟????豈???讒?豈????????豈??????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3fb9ec3f3f3f3fecb13f3f3feca93fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3fb9ec3f3f3f3fecb13f3f3feca93fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3fb9ec3f3f3f3fecb13f3f3feca93fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨩???????????????????쨩???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨩???????????????????쨩????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쨩???????????????????쨩???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3fb9ec3f3f3f3fecb13f3f3feca93fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3fb9ec3f3f3f3fecb13f3f3feca93fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3fbceca8a9ecb13f3fb9ec3f3f3f3fecb13f3f3feca93fecb13f3f3f3f3f3f3f3fecb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨??쇱Ł梨??????????????梨??쇱Ł梨??뱀????梨???姨?梨????????梨??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨??쇱Ł梨??????????????梨??쇱Ł梨??뱀????梨???姨?梨????????梨???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????梨??쇱Ł梨??????????????梨??쇱Ł梨??뱀????梨???姨?梨????????梨??????????????????????????????????? |