同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì©?????????????ì©ì©?????????????????ì©ì©????????????????ì©ì©????????????????ì©ì©?????????????ì©ì©???????????????ì©ì©????????????????ì©ì©??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì©?????????????ì©ì©?????????????????ì©ì©????????????????ì©ì©????????????????ì©ì©?????????????ì©ì©???????????????ì©ì©????????????????ì©ì©???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ì©ì©?????????????ì©ì©?????????????????ì©ì©????????????????ì©ì©????????????????ì©ì©?????????????ì©ì©???????????????ì©ì©????????????????ì©ì©??????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????川ｩ??????????????川ｩ??????????????????川ｩ?????????????????川ｩ?????????????????川ｩ??????????????川ｩ????????????????川ｩ?????????????????川ｩ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????川ｩ??????????????川ｩ??????????????????川ｩ?????????????????川ｩ?????????????????川ｩ??????????????川ｩ????????????????川ｩ?????????????????川ｩ???????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????川ｩ??????????????川ｩ??????????????????川ｩ?????????????????川ｩ?????????????????川ｩ??????????????川ｩ????????????????川ｩ?????????????????川ｩ??????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讒??????????????讒?讒??????????????????讒?讒?????????????????讒?讒?????????????????讒?讒??????????????讒?讒????????????????讒?讒?????????????????讒?讒???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讒??????????????讒?讒??????????????????讒?讒?????????????????讒?讒?????????????????讒?讒??????????????讒?讒????????????????讒?讒?????????????????讒?讒????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????讒?讒??????????????讒?讒??????????????????讒?讒?????????????????讒?讒?????????????????讒?讒??????????????讒?讒????????????????讒?讒?????????????????讒?讒???????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐쩐?????????????쩐쩐?????????????????쩐쩐????????????????쩐쩐????????????????쩐쩐?????????????쩐쩐???????????????쩐쩐????????????????쩐쩐??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐쩐?????????????쩐쩐?????????????????쩐쩐????????????????쩐쩐????????????????쩐쩐?????????????쩐쩐???????????????쩐쩐????????????????쩐쩐???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????쩐쩐?????????????쩐쩐?????????????????쩐쩐????????????????쩐쩐????????????????쩐쩐?????????????쩐쩐???????????????쩐쩐????????????????쩐쩐??????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca990eca9903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨먯찎?????????????姨먯찎?????????????????姨먯찎????????????????姨먯찎????????????????姨먯찎?????????????姨먯찎???????????????姨먯찎????????????????姨먯찎??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨먯찎?????????????姨먯찎?????????????????姨먯찎????????????????姨먯찎????????????????姨먯찎?????????????姨먯찎???????????????姨먯찎????????????????姨먯찎???????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????姨먯찎?????????????姨먯찎?????????????????姨먯찎????????????????姨먯찎????????????????姨먯찎?????????????姨먯찎???????????????姨먯찎????????????????姨먯찎??????????????????????????????????????? |