同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73fa4eeb3e93feeb13f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3fe5e58eb83f8eb0eeb13f8ed13fb4ad3f8ebf3fbeeeb4aeeeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73fa4eeb3e93feeb13f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3fe5e58eb83f8eb0eeb13f8ed13fb4ad3f8ebf3fbeeeb4aeeeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????줧?¤î³é?î±??Úé¯?ãè½Ã?¹Þí±û?¬î±?ãâ?¯?åå¸?°î±?Ñ?´?¿?¾î´®î±?ãâ?¯??Úé¯?ãè½Ã?¹Þí±û?¬î±?ãâ?¯??Úé¯??î±????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????줧?¤î³é?î±??Úé¯?ãè½Ã?¹Þí±û?¬î±?ãâ?¯?åå¸?°î±?Ñ?´?¿?¾î´®î±?ãâ?¯??Úé¯?ãè½Ã?¹Þí±û?¬î±?ãâ?¯??Úé¯??î±?????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73fa4eeb3e93feeb13f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3fe5e58eb83f8eb0eeb13f8ed13fb4ad3f8ebf3fbeeeb4aeeeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73fa4eeb3e93feeb13f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3fe5e58eb83f8eb0eeb13f8ed13fb4ad3f8ebf3fbeeeb4aeeeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而?、鋧?鉷??レ骼ッ?肛漆偲?嫉゙敎?汐鉷?聹?識?裹失?鴫鉷?紗?エュ?質?セ鋗ョ鉷?聹?識??レ骼ッ?肛漆偲?嫉゙敎?汐鉷?聹?識??レ骼ッ??鉷?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????而?、鋧?鉷??レ骼ッ?肛漆偲?嫉゙敎?汐鉷?聹?識?裹失?鴫鉷?紗?エュ?質?セ鋗ョ鉷?聹?識??レ骼ッ?肛漆偲?嫉゙敎?汐鉷?聹?識??レ骼ッ??鉷?????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73fa4eeb3e93feeb13f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3fe5e58eb83f8eb0eeb13f8ed13fb4ad3f8ebf3fbeeeb4aeeeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73fa4eeb3e93feeb13f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3fe5e58eb83f8eb0eeb13f8ed13fb4ad3f8ebf3fbeeeb4aeeeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ァ?ゎ渇?遽??晉ッ?竏ステ?ケ滔央?ャ遽?竄?ッ?繞ク?ー遽?ム?喚?ソ?嬢堪遽?竄?ッ??晉ッ?竏ステ?ケ滔央?ャ遽?竄?ッ??晉ッ??遽????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????譴ァ?ゎ渇?遽??晉ッ?竏ステ?ケ滔央?ャ遽?竄?ッ?繞ク?ー遽?ム?喚?ソ?嬢堪遽?竄?ッ??晉ッ?竏ステ?ケ滔央?ャ遽?竄?ッ??晉ッ??遽?????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73fa4eeb3e93feeb13f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3fe5e58eb83f8eb0eeb13f8ed13fb4ad3f8ebf3fbeeeb4aeeeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73fa4eeb3e93feeb13f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3fe5e58eb83f8eb0eeb13f8ed13fb4ad3f8ebf3fbeeeb4aeeeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????줎??????????鎯??莽?????????????????????厸?????????????????????????鎯??莽??????????????????????鎯???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????줎??????????鎯??莽?????????????????????厸?????????????????????????鎯??莽??????????????????????鎯????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73fa4eeb3e93feeb13f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3fe5e58eb83f8eb0eeb13f8ed13fb4ad3f8ebf3fbeeeb4aeeeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feca48ea73fa4eeb3e93feeb13f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3fe5e58eb83f8eb0eeb13f8ed13fb4ad3f8ebf3fbeeeb4aeeeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3fe3e88ebd8ec33f8eb9deedb1fb3f8eaceeb13fe3e23f8eaf3f3fdae98eaf3f3feeb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????以렒?ㅾ녜?齋??槃렞?燼렰렻?렫莎깩?렗齋?呻?렞?檍렪?렟齋?롋?눌?렲?어눔齋?呻?렞??槃렞?燼렰렻?렫莎깩?렗齋?呻?렞??槃렞??齋????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????以렒?ㅾ녜?齋??槃렞?燼렰렻?렫莎깩?렗齋?呻?렞?檍렪?렟齋?롋?눌?렲?어눔齋?呻?렞??槃렞?燼렰렻?렫莎깩?렗齋?呻?렞??槃렞??齋?????????????????????????????? |