同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëè?ëî???ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî??ëç¼ýëî?ëæ?ëî???????ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëè?ëî???ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî??ëç¼ýëî?ëæ?ëî????????ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëè?ëî???ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî??ëç¼ýëî?ëæ?ëî???????ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëè?ëî???ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî??ëç¼ýëî?ëæ?ëî????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëè?ëî???ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî??ëç¼ýëî?ëæ?ëî???????ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëè?ëî???ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî??ëç¼ýëî?ëæ?ëî????????ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëè?ëî???ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî??ëç¼ýëî?ëæ?ëî???????ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëè?ëî???ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî?ëæ?ëî??ëç¼ýëî?ëæ?ëî???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???????????????????????????????????????????????????????ｼ????????????????????????????????????????????????????????ｼ???????????????????????????????????????????????????????ｼ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｼ???????????????????????????????????????????????????????ｼ????????????????????????????????????????????????????????ｼ???????????????????????????????????????????????????????ｼ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?謌?謗???諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗??諛収謗?諞?謗???????謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?謌?謗???諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗??諛収謗?諞?謗????????謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?謌?謗???諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗??諛収謗?諞?謗???????謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?謌?謗???諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗??諛収謗?諞?謗????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?謌?謗???諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗??諛収謗?諞?謗???????謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?謌?謗???諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗??諛収謗?諞?謗????????謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?謌?謗???諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗??諛収謗?諞?謗???????謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗?謌?謗???諞?謗?諞?謗?諞?謗?諞?謗??諛収謗?諞?謗???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe83febee3f3f3febe63febee3febe63febee3febe63febee3febe63febee3f3febe7bcfdebee3febe63febee3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????依?飮?依?飮?依?飮?依?飮?依?泣?依???飮?依?飮?依?飮?依?飮?依??揖숫依?飮?依???????依?飮?依?飮?依?飮?依?飮?依?泣?依???飮?依?飮?依?飮?依?飮?依??揖숫依?飮?依????????依?飮?依?飮?依?飮?依?飮?依?泣?依???飮?依?飮?依?飮?依?飮?依??揖숫依?飮?依???????依?飮?依?飮?依?飮?依?飮?依?泣?依???飮?依?飮?依?飮?依?飮?依??揖숫依?飮?依????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????依?飮?依?飮?依?飮?依?飮?依?泣?依???飮?依?飮?依?飮?依?飮?依??揖숫依?飮?依???????依?飮?依?飮?依?飮?依?飮?依?泣?依???飮?依?飮?依?飮?依?飮?依??揖숫依?飮?依????????依?飮?依?飮?依?飮?依?飮?依?泣?依???飮?依?飮?依?飮?依?飮?依??揖숫依?飮?依???????依?飮?依?飮?依?飮?依?飮?依?泣?依???飮?依?飮?依?飮?依?飮?依??揖숫依?飮?依???????????????????????????????????????????????????????????????????????? |