同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´????ë´???ë´?????ë´????????ë´????ë´???ë´?????ë´???ë´????????ë´????ë´????ë´???ë´?????ë´???ë´????ë´???ë´?????ë´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´????ë´???ë´?????ë´????????ë´????ë´???ë´?????ë´???ë´????????ë´????ë´????ë´???ë´?????ë´???ë´????ë´???ë´?????ë´?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë´????ë´???ë´?????ë´????????ë´????ë´???ë´?????ë´???ë´????????ë´????ë´????ë´???ë´?????ë´???ë´????ë´???ë´?????ë´?????????????????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覺?????覺????覺??????覺?????????覺?????覺????覺??????覺????覺?????????覺?????覺?????覺????覺??????覺????覺?????覺????覺??????覺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覺?????覺????覺??????覺?????????覺?????覺????覺??????覺????覺?????????覺?????覺?????覺????覺??????覺????覺?????覺????覺??????覺??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????覺?????覺????覺??????覺?????????覺?????覺????覺??????覺????覺?????????覺?????覺?????覺????覺??????覺????覺?????覺????覺??????覺??????????????????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????봆????봆???봆?????봆????????봆????봆???봆?????봆???봆????????봆????봆????봆???봆?????봆???봆????봆???봆?????봆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????봆????봆???봆?????봆????????봆????봆???봆?????봆???봆????????봆????봆????봆???봆?????봆???봆????봆???봆?????봆?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????봆????봆???봆?????봆????????봆????봆???봆?????봆???봆????????봆????봆????봆???봆?????봆???봆????봆???봆?????봆?????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3febb4863f3f3febb4863f3f3f3f3febb4863f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遊낣???遊낣??遊낣????遊낣???????遊낣???遊낣??遊낣????遊낣??遊낣???????遊낣???遊낣???遊낣??遊낣????遊낣??遊낣???遊낣??遊낣????遊낣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遊낣???遊낣??遊낣????遊낣???????遊낣???遊낣??遊낣????遊낣??遊낣???????遊낣???遊낣???遊낣??遊낣????遊낣??遊낣???遊낣??遊낣????遊낣????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遊낣???遊낣??遊낣????遊낣???????遊낣???遊낣??遊낣????遊낣??遊낣???????遊낣???遊낣???遊낣??遊낣????遊낣??遊낣???遊낣??遊낣????遊낣????????????????????????????????????????????????????????????? |