同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ ??룫æ ??????????룫æ ??룫æ ???????????????룫æ ??룫æ ??????????????????룫æ ??룫æ ??????????룫æ ??룫æ ???????????????????????????????룫æ ??룫æ ??????????룫æ ??룫æ ???????????????룫æ ??룫æ ??????????????????룫æ ??룫æ ??????????룫æ ??룫æ ?????????????????????U???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫æ ??룫æ ??????????룫æ ??룫æ ???????????????룫æ ??룫æ ??????????????????룫æ ??룫æ ??????????룫æ ??룫æ ???????????????????????????????룫æ ??룫æ ??????????룫æ ??룫æ ???????????????룫æ ??룫æ ??????????????????룫æ ??룫æ ??????????룫æ ??룫æ ?????????????????????U???????????????????Q??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ譬???ｫ譬???????????ｫ譬???ｫ譬????????????????ｫ譬???ｫ譬???????????????????ｫ譬???ｫ譬???????????ｫ譬???ｫ譬????????????????????????????????ｫ譬???ｫ譬???????????ｫ譬???ｫ譬????????????????ｫ譬???ｫ譬???????????????????ｫ譬???ｫ譬???????????ｫ譬???ｫ譬?????????????????????U???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????ｫ譬???ｫ譬???????????ｫ譬???ｫ譬????????????????ｫ譬???ｫ譬???????????????????ｫ譬???ｫ譬???????????ｫ譬???ｫ譬????????????????????????????????ｫ譬???ｫ譬???????????ｫ譬???ｫ譬????????????????ｫ譬???ｫ譬???????????????????ｫ譬???ｫ譬???????????ｫ譬???ｫ譬?????????????????????U???????????????????Q??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭?????????????襭?????襭??????????????????襭?????襭?????????????????????襭?????襭?????????????襭?????襭??????????????????????????????????襭?????襭?????????????襭?????襭??????????????????襭?????襭?????????????????????襭?????襭?????????????襭?????襭????????????????????????U???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????襭?????襭?????????????襭?????襭??????????????????襭?????襭?????????????????????襭?????襭?????????????襭?????襭??????????????????????????????????襭?????襭?????????????襭?????襭??????????????????襭?????襭?????????????????????襭?????襭?????????????襭?????襭????????????????????????U???????????????????Q??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓??룫栓??????????룫栓??룫栓???????????????룫栓??룫栓??????????????????룫栓??룫栓??????????룫栓??룫栓???????????????????????????????룫栓??룫栓??????????룫栓??룫栓???????????????룫栓??룫栓??????????????????룫栓??룫栓??????????룫栓??룫栓?????????????????????U???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓??룫栓??????????룫栓??룫栓???????????????룫栓??룫栓??????????????????룫栓??룫栓??????????룫栓??룫栓???????????????????????????????룫栓??룫栓??????????룫栓??룫栓???????????????룫栓??룫栓??????????????????룫栓??룫栓??????????룫栓??룫栓?????????????????????U???????????????????Q??????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba3abe6a0933f3feba3abe6a0933f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f513f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ젗??猷ユ젗??????????猷ユ젗??猷ユ젗???????????????猷ユ젗??猷ユ젗??????????????????猷ユ젗??猷ユ젗??????????猷ユ젗??猷ユ젗???????????????????????????????猷ユ젗??猷ユ젗??????????猷ユ젗??猷ユ젗???????????????猷ユ젗??猷ユ젗??????????????????猷ユ젗??猷ユ젗??????????猷ユ젗??猷ユ젗?????????????????????U???????????????????Q??????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????猷ユ젗??猷ユ젗??????????猷ユ젗??猷ユ젗???????????????猷ユ젗??猷ユ젗??????????????????猷ユ젗??猷ユ젗??????????猷ユ젗??猷ユ젗???????????????????????????????猷ユ젗??猷ユ젗??????????猷ユ젗??猷ユ젗???????????????猷ユ젗??猷ユ젗??????????????????猷ユ젗??猷ユ젗??????????猷ユ젗??猷ユ젗?????????????????????U???????????????????Q??????? |