同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë ë »âì»ë ë »ë ??????ë ºì»ë ë »âì»ë ë »ë ???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????ë ºì»ë ë »âì»ë ë »ë ??????ë ºì»ë ë »âì»ë ë »ë ?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?サ?罷?サ笏呷判?躯?サ????????コ?サ?罷?サ笏呷判?躯?サ????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????コ?サ?罷?サ笏呷判?躯?サ????????コ?サ?罷?サ笏呷判?躯?サ??????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?視???獅???視???視?????????碕?視???獅???視???視?????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕?視???獅???視???視?????????碕?視???獅???視???視???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렔렻┙씻렋렻렖??????렺씻렔렻┙씻렋렻렖???????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렺씻렔렻┙씻렋렻렖??????렺씻렔렻┙씻렋렻렖?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3feba0baec94bbeba094eba0bbe29499ec94bbeba08beba0bbeba0963f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽溜붾졎釗숈뵽溜뗫졎溜뺶?????溜븐뵽溜붾졎釗숈뵽溜뗫졎溜뺶??????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????溜븐뵽溜붾졎釗숈뵽溜뗫졎溜뺶?????溜븐뵽溜붾졎釗숈뵽溜뗫졎溜뺶????????? |