同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????éîÆä???éîÆä??éîÆäĵ»Ê±??éîÆä???éîÆä??éîÆäĵ»Ê±?éîÆä???éîÆä????éîÆä???éîÆä??éîÆäĵ»Ê±?éîÆä???éîÆä?????éîÆä???éîÆä????éîÆä???éîÆä??éîÆäĵ»Ê±?éîÆä???éîÆä??????éîÆä???éîÆä?????éîÆä???éîÆä??éîÆäĵ»Ê±?éîÆä???éîÆä?????éîÆä???éîÆä??éîÆäĵ»Ê±??éîÆä???éîÆä??éîÆäĵ»Ê±?éîÆä???éîÆä????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????éîÆä???éîÆä??éîÆäĵ»Ê±??éîÆä???éîÆä??éîÆäĵ»Ê±?éîÆä???éîÆä????éîÆä???éîÆä??éîÆäĵ»Ê±?éîÆä???éîÆä?????éîÆä???éîÆä????éîÆä???éîÆä??éîÆäĵ»Ê±?éîÆä???éîÆä??????éîÆä???éîÆä?????éîÆä???éîÆä??éîÆäĵ»Ê±?éîÆä???éîÆä?????éîÆä???éîÆä??éîÆäĵ»Ê±??éîÆä???éîÆä??éîÆäĵ»Ê±?éîÆä???éîÆä?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴃ﾆ???鴃ﾆ??鴃ﾆ萋ｵ晶ﾊ竺??鴃ﾆ???鴃ﾆ??鴃ﾆ萋ｵ晶ﾊ竺?鴃ﾆ???鴃ﾆ????鴃ﾆ???鴃ﾆ??鴃ﾆ萋ｵ晶ﾊ竺?鴃ﾆ???鴃ﾆ?????鴃ﾆ???鴃ﾆ????鴃ﾆ???鴃ﾆ??鴃ﾆ萋ｵ晶ﾊ竺?鴃ﾆ???鴃ﾆ??????鴃ﾆ???鴃ﾆ?????鴃ﾆ???鴃ﾆ??鴃ﾆ萋ｵ晶ﾊ竺?鴃ﾆ???鴃ﾆ?????鴃ﾆ???鴃ﾆ??鴃ﾆ萋ｵ晶ﾊ竺??鴃ﾆ???鴃ﾆ??鴃ﾆ萋ｵ晶ﾊ竺?鴃ﾆ???鴃ﾆ????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鴃ﾆ???鴃ﾆ??鴃ﾆ萋ｵ晶ﾊ竺??鴃ﾆ???鴃ﾆ??鴃ﾆ萋ｵ晶ﾊ竺?鴃ﾆ???鴃ﾆ????鴃ﾆ???鴃ﾆ??鴃ﾆ萋ｵ晶ﾊ竺?鴃ﾆ???鴃ﾆ?????鴃ﾆ???鴃ﾆ????鴃ﾆ???鴃ﾆ??鴃ﾆ萋ｵ晶ﾊ竺?鴃ﾆ???鴃ﾆ??????鴃ﾆ???鴃ﾆ?????鴃ﾆ???鴃ﾆ??鴃ﾆ萋ｵ晶ﾊ竺?鴃ﾆ???鴃ﾆ?????鴃ﾆ???鴃ﾆ??鴃ﾆ萋ｵ晶ﾊ竺??鴃ﾆ???鴃ﾆ??鴃ﾆ萋ｵ晶ﾊ竺?鴃ﾆ???鴃ﾆ?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴凪???蜴凪??蜴凪諜崧ｱ??蜴凪???蜴凪??蜴凪諜崧ｱ?蜴凪???蜴凪????蜴凪???蜴凪??蜴凪諜崧ｱ?蜴凪???蜴凪?????蜴凪???蜴凪????蜴凪???蜴凪??蜴凪諜崧ｱ?蜴凪???蜴凪??????蜴凪???蜴凪?????蜴凪???蜴凪??蜴凪諜崧ｱ?蜴凪???蜴凪?????蜴凪???蜴凪??蜴凪諜崧ｱ??蜴凪???蜴凪??蜴凪諜崧ｱ?蜴凪???蜴凪????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蜴凪???蜴凪??蜴凪諜崧ｱ??蜴凪???蜴凪??蜴凪諜崧ｱ?蜴凪???蜴凪????蜴凪???蜴凪??蜴凪諜崧ｱ?蜴凪???蜴凪?????蜴凪???蜴凪????蜴凪???蜴凪??蜴凪諜崧ｱ?蜴凪???蜴凪??????蜴凪???蜴凪?????蜴凪???蜴凪??蜴凪諜崧ｱ?蜴凪???蜴凪?????蜴凪???蜴凪??蜴凪諜崧ｱ??蜴凪???蜴凪??蜴凪諜崧ｱ?蜴凪???蜴凪?????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĵ??ʎ????????????????????ĵ??ʎ??????????????????????????????????ĵ??ʎ??????????????????????????????????????????????????ĵ??ʎ????????????????????????????????????????????????????ĵ??ʎ???????????????????????????????????ĵ??ʎ????????????????????ĵ??ʎ?????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ĵ??ʎ????????????????????ĵ??ʎ??????????????????????????????????ĵ??ʎ??????????????????????????????????????????????????ĵ??ʎ????????????????????????????????????????????????????ĵ??ʎ???????????????????????????????????ĵ??ʎ????????????????????ĵ??ʎ??????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13f3fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3fe9eec6e4c4b58fbbca8eb13fe9eec6e43f3f3fe9eec6e43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧페???彧페??彧페캔뤋?괄?彧페???彧페??彧페캔뤋?괄彧페???彧페????彧페???彧페??彧페캔뤋?괄彧페???彧페?????彧페???彧페????彧페???彧페??彧페캔뤋?괄彧페???彧페??????彧페???彧페?????彧페???彧페??彧페캔뤋?괄彧페???彧페?????彧페???彧페??彧페캔뤋?괄?彧페???彧페??彧페캔뤋?괄彧페???彧페????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????彧페???彧페??彧페캔뤋?괄?彧페???彧페??彧페캔뤋?괄彧페???彧페????彧페???彧페??彧페캔뤋?괄彧페???彧페?????彧페???彧페????彧페???彧페??彧페캔뤋?괄彧페???彧페??????彧페???彧페?????彧페???彧페??彧페캔뤋?괄彧페???彧페?????彧페???彧페??彧페캔뤋?괄?彧페???彧페??彧페캔뤋?괄彧페???彧페?????????????? |