同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9aba33f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acaee589b03fb23fbb3f3fbf3f3fa5e9993f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9a93f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9999defbdbe3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9aba33f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acaee589b03fb23fbb3f3fbf3f3fa5e9993f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9a93f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9999defbdbe3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9aba33f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acaee589b03fb23fbb3f3fbf3f3fa5e9993f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9a93f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9999defbdbe3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??????鬮??鬮?é«£????鬮??????鬮??鬮å°?²?»??¿??¥é????鬮??????鬮?é©??????鬮??鬮?éï½¾????鬮????????????鬮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??????鬮??鬮?é«£????鬮??????鬮??鬮å°?²?»??¿??¥é????鬮??????鬮?é©??????鬮??鬮?éï½¾????鬮????????????鬮????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??????鬮??鬮?é«£????鬮??????鬮??鬮å°?²?»??¿??¥é????鬮??????鬮?é©??????鬮??鬮?éï½¾????鬮????????????鬮???????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9aba33f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acaee589b03fb23fbb3f3fbf3f3fa5e9993f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9a93f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9999defbdbe3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9aba33f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acaee589b03fb23fbb3f3fbf3f3fa5e9993f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9a93f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9999defbdbe3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9aba33f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acaee589b03fb23fbb3f3fbf3f3fa5e9993f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9a93f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9999defbdbe3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ョ??????鬯ョ??鬯ョ?鬮」????鬯ョ??????鬯ョ??鬯ョ蜑ー?イ?サ??ソ??・髯????鬯ョ??????鬯ョ?鬩??????鬯ョ??鬯ョ?髯晢スセ????鬯ョ????????????鬯ョ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ョ??????鬯ョ??鬯ョ?鬮」????鬯ョ??????鬯ョ??鬯ョ蜑ー?イ?サ??ソ??・髯????鬯ョ??????鬯ョ?鬩??????鬯ョ??鬯ョ?髯晢スセ????鬯ョ????????????鬯ョ????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬯ョ??????鬯ョ??鬯ョ?鬮」????鬯ョ??????鬯ョ??鬯ョ蜑ー?イ?サ??ソ??・髯????鬯ョ??????鬯ョ?鬩??????鬯ョ??鬯ョ?髯晢スセ????鬯ョ????????????鬯ョ???????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9aba33f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acaee589b03fb23fbb3f3fbf3f3fa5e9993f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9a93f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9999defbdbe3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9aba33f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acaee589b03fb23fbb3f3fbf3f3fa5e9993f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9a93f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9999defbdbe3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9aba33f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acaee589b03fb23fbb3f3fbf3f3fa5e9993f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9a93f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9999defbdbe3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??????薔??薔?蕭????薔??????薔??薔????????ラ?????薔??????薔?薊??????薔??薔???鐔????薔????????????薔???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??????薔??薔?蕭????薔??????薔??薔????????ラ?????薔??????薔?薊??????薔??薔???鐔????薔????????????薔????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????薔??????薔??薔?蕭????薔??????薔??薔????????ラ?????薔??????薔?薊??????薔??薔???鐔????薔????????????薔???????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9aba33f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acaee589b03fb23fbb3f3fbf3f3fa5e9993f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9a93f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9999defbdbe3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9aba33f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acaee589b03fb23fbb3f3fbf3f3fa5e9993f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9a93f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9999defbdbe3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9aba33f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acaee589b03fb23fbb3f3fbf3f3fa5e9993f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9a93f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9999defbdbe3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??????鬮??鬮?髣????鬮??????鬮??鬮剰???????????????鬮??????鬮????????鬮??鬮?陝セ????鬮????????????鬮???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??????鬮??鬮?髣????鬮??????鬮??鬮剰???????????????鬮??????鬮????????鬮??鬮?陝セ????鬮????????????鬮????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??????鬮??鬮?髣????鬮??????鬮??鬮剰???????????????鬮??????鬮????????鬮??鬮?陝セ????鬮????????????鬮???????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9aba33f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acaee589b03fb23fbb3f3fbf3f3fa5e9993f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9a93f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9999defbdbe3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9aba33f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acaee589b03fb23fbb3f3fbf3f3fa5e9993f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9a93f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9999defbdbe3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9aba33f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acaee589b03fb23fbb3f3fbf3f3fa5e9993f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3fe9acae3fe9a93f3f3f3f3f3fe9acae3f3fe9acae3fe9999defbdbe3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9acae3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼??????遼??遼?遙????遼??????遼??遼?돭?깰빡?엌?ι섫???遼??????遼?要??????遼??遼?料앾슭????遼????????????遼???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼??????遼??遼?遙????遼??????遼??遼?돭?깰빡?엌?ι섫???遼??????遼?要??????遼??遼?料앾슭????遼????????????遼????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遼??????遼??遼?遙????遼??????遼??遼?돭?깰빡?엌?ι섫???遼??????遼?要??????遼??遼?料앾슭????遼????????????遼???????????????????????? |