同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«??éæªè·??é»ï½´é«¢?????é¨ï½½èｶé¥??é?é¥?é»ï½´?????é«??éæªè·??é»ï½´é«¢?????é«?è«¢???é¯????????é«??éæªè·?????é«??????????é«??éæªè·??é»ï½´é«¢?????é¨ï½½èｶé¥??é?é¥?é»ï½´?????é«??éæªè·??é»ï½´é«¢?????é«?è«¢???é¯????????é«??éæªè·?????é«???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é«??éæªè·??é»ï½´é«¢?????é¨ï½½èｶé¥??é?é¥?é»ï½´?????é«??éæªè·??é»ï½´é«¢?????é«?è«¢???é¯????????é«??éæªè·?????é«??????????é«??éæªè·??é»ï½´é«¢?????é¨ï½½èｶé¥??é?é¥?é»ï½´?????é«??éæªè·??é»ï½´é«¢?????é«?è«¢???é¯????????é«??éæªè·?????é«?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??驗よｪ手ｷ??髢ｻ?ｴ鬮｢?????驍ｨ?ｽ闔会ｽｶ髣･??驗?髣･?髢ｻ?ｴ?????鬮??驗よｪ手ｷ??髢ｻ?ｴ鬮｢?????鬮?隲｢???驍ｯ????????鬮??驗よｪ手ｷ?????鬮??????????鬮??驗よｪ手ｷ??髢ｻ?ｴ鬮｢?????驍ｨ?ｽ闔会ｽｶ髣･??驗?髣･?髢ｻ?ｴ?????鬮??驗よｪ手ｷ??髢ｻ?ｴ鬮｢?????鬮?隲｢???驍ｯ????????鬮??驗よｪ手ｷ?????鬮???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鬮??驗よｪ手ｷ??髢ｻ?ｴ鬮｢?????驍ｨ?ｽ闔会ｽｶ髣･??驗?髣･?髢ｻ?ｴ?????鬮??驗よｪ手ｷ??髢ｻ?ｴ鬮｢?????鬮?隲｢???驍ｯ????????鬮??驗よｪ手ｷ?????鬮??????????鬮??驗よｪ手ｷ??髢ｻ?ｴ鬮｢?????驍ｨ?ｽ闔会ｽｶ髣･??驗?髣･?髢ｻ?ｴ?????鬮??驗よｪ手ｷ??髢ｻ?ｴ鬮｢?????鬮?隲｢???驍ｯ????????鬮??驗よｪ手ｷ?????鬮?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???罟?????誌輯蕭???????十??鐔狗?????????誌輯?????蕭???罟?????誌輯蕭?????蕭??????????????蕭???罟???????蕭?????????蕭???罟?????誌輯蕭???????十??鐔狗?????????誌輯?????蕭???罟?????誌輯蕭?????蕭??????????????蕭???罟???????蕭??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????蕭???罟?????誌輯蕭???????十??鐔狗?????????誌輯?????蕭???罟?????誌輯蕭?????蕭??????????????蕭???罟???????蕭?????????蕭???罟?????誌輯蕭???????十??鐔狗?????????誌輯?????蕭???罟?????誌輯蕭?????蕭??????????????蕭???罟???????蕭????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏??鄂檎距??閻ｴ髢?????邨ｽ莉ｶ闥??鄂?闥?閻ｴ?????髏??鄂檎距??閻ｴ髢?????髏?諢???邯????????髏??鄂檎距?????髏??????????髏??鄂檎距??閻ｴ髢?????邨ｽ莉ｶ闥??鄂?闥?閻ｴ?????髏??鄂檎距??閻ｴ髢?????髏?諢???邯????????髏??鄂檎距?????髏???????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏??鄂檎距??閻ｴ髢?????邨ｽ莉ｶ闥??鄂?闥?閻ｴ?????髏??鄂檎距??閻ｴ髢?????髏?諢???邯????????髏??鄂檎距?????髏??????????髏??鄂檎距??閻ｴ髢?????邨ｽ莉ｶ闥??鄂?闥?閻ｴ?????髏??鄂檎距??閻ｴ髢?????髏?諢???邯????????髏??鄂檎距?????髏?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe982a8efbdbde88e89efbdb6e997a53f3fe984823fe997a53fe996bbefbdb43f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3fe996bbefbdb4e9aba23f3f3f3f3fe9ab8f3fe8aba23f3f3fe982af3f3f3f3f3f3f3f3fe9ab8f3f3fe98482e6aa8ee8b79d3f3f3f3f3fe9ab8f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃?外귝첁瓮쒨?搖삼슈遙∨????歪⑨슬傲됵슐撓ㆍ?外괒撓ㆍ搖삼슈?????遙뢃?外귝첁瓮쒨?搖삼슈遙∨????遙뢃獄∨??歪????????遙뢃?外귝첁瓮쒨????遙뢃?????????遙뢃?外귝첁瓮쒨?搖삼슈遙∨????歪⑨슬傲됵슐撓ㆍ?外괒撓ㆍ搖삼슈?????遙뢃?外귝첁瓮쒨?搖삼슈遙∨????遙뢃獄∨??歪????????遙뢃?外귝첁瓮쒨????遙뢃??????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????遙뢃?外귝첁瓮쒨?搖삼슈遙∨????歪⑨슬傲됵슐撓ㆍ?外괒撓ㆍ搖삼슈?????遙뢃?外귝첁瓮쒨?搖삼슈遙∨????遙뢃獄∨??歪????????遙뢃?外귝첁瓮쒨????遙뢃?????????遙뢃?外귝첁瓮쒨?搖삼슈遙∨????歪⑨슬傲됵슐撓ㆍ?外괒撓ㆍ搖삼슈?????遙뢃?外귝첁瓮쒨?搖삼슈遙∨????遙뢃獄∨??歪????????遙뢃?外귝첁瓮쒨????遙뢃????????????? |