同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é???é?é??é?éï¿¥?é??é?é???é?é??é?éï¿¥?é?é?é???é?é????é?é???é?é??é?éï¿¥?é?é?é???é?é?????é?é???é?é????é?é???é?é??é?éï¿¥?é?é?é???é?é??????é?é???é?é?????é?é???é?é??é?éï¿¥?é?é?é???é?é?????é?é???é?é??é?éï¿¥?é??é?é???é?é??é?éï¿¥?é?é?é???é?é????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????é?é???é?é??é?éï¿¥?é??é?é???é?é??é?éï¿¥?é?é?é???é?é????é?é???é?é??é?éï¿¥?é?é?é???é?é?????é?é???é?é????é?é???é?é??é?éï¿¥?é?é?é???é?é??????é?é???é?é?????é?é???é?é??é?éï¿¥?é?é?é???é?é?????é?é???é?é??é?éï¿¥?é??é?é???é?é??é?éï¿¥?é?é?é???é?é?????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏???髏?髏??髏?髏費ｿ･?髏??髏?髏???髏?髏??髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏???髏?髏????髏?髏???髏?髏??髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏???髏?髏?????髏?髏???髏?髏????髏?髏???髏?髏??髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏???髏?髏??????髏?髏???髏?髏?????髏?髏???髏?髏??髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏???髏?髏?????髏?髏???髏?髏??髏?髏費ｿ･?髏??髏?髏???髏?髏??髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏???髏?髏????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????髏?髏???髏?髏??髏?髏費ｿ･?髏??髏?髏???髏?髏??髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏???髏?髏????髏?髏???髏?髏??髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏???髏?髏?????髏?髏???髏?髏????髏?髏???髏?髏??髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏???髏?髏??????髏?髏???髏?髏?????髏?髏???髏?髏??髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏???髏?髏?????髏?髏???髏?髏??髏?髏費ｿ･?髏??髏?髏???髏?髏??髏?髏費ｿ･?髏?髏?髏???髏?髏?????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃?????????????????????????鐃?????????????????????????????????????????鐃???????????????????????????????????????????????????????????鐃?????????????????????????????????????????????????????????????鐃??????????????????????????????????????????鐃?????????????????????????鐃?????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐃?????????????????????????鐃?????????????????????????????????????????鐃???????????????????????????????????????????????????????????鐃?????????????????????????????????????????????????????????????鐃??????????????????????????????????????????鐃?????????????????????????鐃??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔????鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔??????鐓?鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?????鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔??鐓?鐔???鐓?鐔??鐓?鐔￥?鐔?鐓?鐔???鐓?鐔?????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943f3fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3fe990933fe99094efbfa53fe990943fe990933fe990943f3f3fe990933fe990943f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚볻??姚믾姚볻?姚믾姚뷂엠?姚볻?姚믾姚볻??姚믾姚볻?姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚볻??姚믾姚볻???姚믾姚볻??姚믾姚볻?姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚볻??姚믾姚볻????姚믾姚볻??姚믾姚볻???姚믾姚볻??姚믾姚볻?姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚볻??姚믾姚볻?????姚믾姚볻??姚믾姚볻????姚믾姚볻??姚믾姚볻?姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚볻??姚믾姚볻????姚믾姚볻??姚믾姚볻?姚믾姚뷂엠?姚볻?姚믾姚볻??姚믾姚볻?姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚볻??姚믾姚볻???????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????姚믾姚볻??姚믾姚볻?姚믾姚뷂엠?姚볻?姚믾姚볻??姚믾姚볻?姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚볻??姚믾姚볻???姚믾姚볻??姚믾姚볻?姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚볻??姚믾姚볻????姚믾姚볻??姚믾姚볻???姚믾姚볻??姚믾姚볻?姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚볻??姚믾姚볻?????姚믾姚볻??姚믾姚볻????姚믾姚볻??姚믾姚볻?姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚볻??姚믾姚볻????姚믾姚볻??姚믾姚볻?姚믾姚뷂엠?姚볻?姚믾姚볻??姚믾姚볻?姚믾姚뷂엠?姚볻姚믾姚볻??姚믾姚볻????????????? |