同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3f3f3f3fe78e89eb81973fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3f3f3f3fe78e89eb81973fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3f3f3f3fe78e89eb81973fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐???????鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐??鈺숢?????玉끗?鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐??鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐???????鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐??鈺숢?????玉끗?鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐??鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐???????鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐??鈺숢?????玉끗?鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐??鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐?????????????????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3f3f3f3fe78e89eb81973fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3f3f3f3fe78e89eb81973fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3f3f3f3fe78e89eb81973fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤ｺ?｢?隕?ｷ??驤ｺ?｢??隕?ｷ???????驤ｺ?｢?隕?ｷ??驤ｺ?｢??隕?ｷ??驤ｺ?｢?????邇雅＠?驤ｺ?｢?隕?ｷ??驤ｺ?｢??隕?ｷ??驤ｺ?｢?隕?ｷ??驤ｺ?｢??隕?ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤ｺ?｢?隕?ｷ??驤ｺ?｢??隕?ｷ???????驤ｺ?｢?隕?ｷ??驤ｺ?｢??隕?ｷ??驤ｺ?｢?????邇雅＠?驤ｺ?｢?隕?ｷ??驤ｺ?｢??隕?ｷ??驤ｺ?｢?隕?ｷ??驤ｺ?｢??隕?ｷ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????驤ｺ?｢?隕?ｷ??驤ｺ?｢??隕?ｷ???????驤ｺ?｢?隕?ｷ??驤ｺ?｢??隕?ｷ??驤ｺ?｢?????邇雅＠?驤ｺ?｢?隕?ｷ??驤ｺ?｢??隕?ｷ??驤ｺ?｢?隕?ｷ??驤ｺ?｢??隕?ｷ?????????????????????????????????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3f3f3f3fe78e89eb81973fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3f3f3f3fe78e89eb81973fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3f3f3f3fe78e89eb81973fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕??荀?觀????碕???荀?觀?????????碕??荀?觀????碕???荀?觀????碕????????????碕??荀?觀????碕???荀?觀????碕??荀?觀????碕???荀?觀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕??荀?觀????碕???荀?觀?????????碕??荀?觀????碕???荀?觀????碕????????????碕??荀?觀????碕???荀?觀????碕??荀?觀????碕???荀?觀??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????碕??荀?觀????碕???荀?觀?????????碕??荀?觀????碕???荀?觀????碕????????????碕??荀?觀????碕???荀?觀????碕??荀?觀????碕???荀?觀??????????????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3f3f3f3fe78e89eb81973fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3f3f3f3fe78e89eb81973fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3f3f3f3fe78e89eb81973fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐???????鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐??鈺숢?????玉끗?鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐??鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐???????鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐??鈺숢?????玉끗?鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐??鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐???????鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐??鈺숢?????玉끗?鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐??鈺숢?要뷐??鈺숢??要뷐?????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3f3f3f3fe78e89eb81973fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3f3f3f3fe78e89eb81973fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3f3f3f3fe78e89eb81973fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23fe8a681ebb7903f3fe988baec88a23f3fe8a681ebb7903f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏븐닣?誤곷톾??畏븐닣??誤곷톾???????畏븐닣?誤곷톾??畏븐닣??誤곷톾??畏븐닣?????咽됰걮?畏븐닣?誤곷톾??畏븐닣??誤곷톾??畏븐닣?誤곷톾??畏븐닣??誤곷톾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏븐닣?誤곷톾??畏븐닣??誤곷톾???????畏븐닣?誤곷톾??畏븐닣??誤곷톾??畏븐닣?????咽됰걮?畏븐닣?誤곷톾??畏븐닣??誤곷톾??畏븐닣?誤곷톾??畏븐닣??誤곷톾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????畏븐닣?誤곷톾??畏븐닣??誤곷톾???????畏븐닣?誤곷톾??畏븐닣??誤곷톾??畏븐닣?????咽됰걮?畏븐닣?誤곷톾??畏븐닣??誤곷톾??畏븐닣?誤곷톾??畏븐닣??誤곷톾?????????????????????????????????????????????????????????????